Команда смертников

– Жду! Вы вечером не могли бы прислать за ними яхту?

– Нет. Судно придет в воскресенье с утра.

– Плохо! – вздохнул Лиски.

– Перестань, Джек, ты нашел общий язык с туземцами, неужели не найдешь его с русскими?

– Еще неизвестно, кто из них хуже.

– Брось! Русские хоть и отчаянные парни, но не безголовые. Они понимают, насколько опасен конфликт с местным населением.

– Будем надеяться.

– Надейся, Джек! Я не буду говорить мистеру Кригу о твоем звонке, иначе он может неправильно растолковать твои страхи. А ты, думаю, не желаешь лишиться теплого местечка?

– Не желаю. Не надо ничего говорить Кригу.

– Ну, тогда давай, Джек, удачи тебе! И терпения, – рассмеялся Дуглас перед тем, как отключить спутниковый телефон.

– Весело ему, скотине. А тут? Ну, где же эти чертовы русские? – со злостью бросил трубку на стол Лиски.

Только он произнес эту фразу, как в открытые ворота усадьбы въехал старенький «Форд». На улицу вывалила толпа подвыпивших крепких белых парней в экзотических костюмах, которые наверняка приобрели еще в ЮАР.

За одним из них следовал водитель-африканец:

– Мистер! Платить!

Русский остановился, взглянул на него и рявкнул так, что тот отшатнулся:

– За что платить, обезьяна? За то, что мы чуть не сдохли внутри твоей колымаги? Ты что говорил, когда я спросил тебя о кондиционере? Есть, мол, кондишн, а на самом деле?

– Но мой не виноват, что он вдруг сломался. Платить надо, господин.

– Сломать бы тебе шею, макака, да не место. Хрен с тобой, держи! – бросил африканцу пятидесятидолларовую купюру русский парень.

– Мало. Еще надо платить! – схватив банкноту, промямлил таксист."

"– Чего? – заревел на него русский. – Проваливай отсюда и благодари своего бога, что вообще получил деньги, а мог получить нечто иное, что на ваш дерьмовый язык не переводится, но что ты, если женат, имеешь ночью рядом с собой! Или имеет кто-то другой.

Русский, а это был заместитель Седова по отряду «Z» капитан Коновалов, спросил у друзей, старшего лейтенанта Грачева, прапорщиков Котенко и Николаева:

– Вещи из багажника выгрузили?

– Да!

– Оружие?

– Забрали.

Капитан повернулся к африканцу-таксисту:

– Ты свободен, чучело!

– Мне мало платить.

– Ну, блин, настырный. Смерти не боишься?

– Нет!

– Хрен с тобой, на еще двадцатку, и это все! Проваливай!

Выругавшись на своем языке, таксист сел в машину, с силой захлопнув за собой дверку.

Как только «Форд» начал сдавать к воротам, к прибывшим, стараясь выглядеть радостным, подошел Джек Лиски:

– Здравствуйте, господа! Это вы друзья мистера Седова?

– А ты кто такой? – вышел вперед Коновалов.

– Я – представитель туристического комплекса Джона Крига, Джек Лиски.

– Значит, мы попали по адресу?

– Вы не ответили на мой вопрос.