Диверсионная команда

Какой-то неестественный их вид, а может, рыжая борода того, в паншерке, надетой набекрень, или не совсем восточные черты лиц большинства бойцов. Джеймс уже хотел обратиться к начальнику охраны, чтобы тот остановил кортеж и проверил личности этих странных моджахедов, но передумал.

«Кабул сейчас как второй Вавилон, сброд стекается со Bcего света. Как дерьмо в канализацию. Это вполне могут оказаться европейские наемники или беглые от правосудия террористы».

Фишер достал пачку сигарет, вынул одну, затем предложил сигарету начальнику охраны. Но угрюмый пуштун с черной перевязью на правом глазу гордо отказался. «Еще один идейный противник Дяди Сэма, — закуривая, подумал Фишер, — а может, это все только мое воображение. Находясь долгое время среди душманов, я неожиданно проникся мыслью, что это и мои враги. Может, так начинается паранойя. Пора на отдых? Может, по окончании операции возьму отпуск, съезжу в Штаты, отдохну, посещу психолога. Потом», — успокаивал себя Джеймс, дымя сигаретой.

Кортеж машин выехал на площадь и завернул к дому Рано Турхамадина, навстречу им вышел слуга Рашид; открывая дверцу автомобиля со стороны американца, он поклонился и сообщил:

— Хозяин вас ждет, он просил вас следовать за мной.

Несколько гвардейцев Хектима выбрались наружу и стали возле джипов с оружием наперевес, остальные остались внутри. Уже знакомым путем Рашид провел американского гостя в оружейный зал Рано. Хозяин дома сидел в глубоком кресле перед горящим камином. Возле него стоял резной сервированный столик с большим подносом, заставленным пухлыми аппетитными «биг-маками», окаймленными по центру сочными листьями салата. Поднос стоял в окружении частокола пивных бутылок из темно-коричневого стекла с яркой этикеткой «Ред Булз»."

"— Прошу вас, друг мой, — указывая рукой на кресло, пригласил гостя Турхамадин. Американец сел, хозяин слащаво улыбнулся и проговорил: — Долгие годы, проведенные в этой жаркой и, по вашему мнению, варварской стране, наверное, вас измотали, что может быть лучше глотка родины. Лучшее американское пиво, американские гамбургеры, что может быть лучше... Хотя, если честно, я сам соскучился по быстрой американской еде.

Джеймс Фишер почувствовал себя ошалело: что такое, с чего такое расположение к нему этого ростовщика? Но все объяснилось очень быстро. Подмигнув американцу, купец улыбнулся еще шире и проговорил:

— Я достал необходимую сумму, мистер Фишер, все двести тысяч.

«Ах, вот оно в чем дело, — едва не воскликнул Джеймс, ростовщик уже подсчитал барыши с момента получения векселя. — Наверняка такой бизнес довольно прибыльное дело, но придется его немного остудить».

— Нет, уважаемый Рано, денег я у вас не возьму, — как холодной водой окатил афганца Фишер.

— Но как же...