Коллега

Перед тем как покинуть квартиру, он еще раз нарушил уголовный кодекс страны пребывания и к статье «Нанесение телесных повреждений» добавил «Грабеж», то есть снял с неподвижного тела одного из морпехов джинсы, с якобы Уильяма — рубашку и мокасины.

— Там, — кивнул головой водитель.

— Живые?

— Пока нет, но через часок будут.

— Замечательно, — развеселился бывший узник. Прикурил сигарету от окурка предыдущей и выбросил бычок в окно. — Послушайте, ребята, а вы часом не родственники?

— Нет, а что? — отозвался сидящий на переднем сиденье.

— У вас затылки похожие.

— Мы даже не знакомы, — хмыкнул водитель.

— Точно, коллега, — подтвердил сидящий рядом. — Впервые видим друг друга.

— Бывает, — заметил сидящий сзади. — Значит, так, слушайте боевой приказ, незнакомцы. Вас, кстати, предупредили, что вы временно переходите в мое подчинение?

— Так точно, — ответил водитель. Его напарник поднес ладонь к виску.

— Замечательно, — выпустил струю дыма в окошко. — Тогда для начала примите благодарность командования за удачно проведенную операцию по освобождению этого самого командования.

— Благодарность в стакан не нальешь.

— Намек понял, при случае отомщу.

— Все так говорят.

— Не боись, обещал, значит проставлюсь.

— Очень хочется верить.

— Вот здесь остановись, — скомандовал «представитель командования». — Зайду-ка я, ребята, в аптеку, а то нога разболелась.

— Сиди, я сам сбегаю, — вызвался водитель.

— У вас как с испанским, ребята?

— В пределах минимума, — честно ответил сидящий на пассажирском месте.

— То-то и оно, что в пределах, — кряхтя, вылез из машины и, стараясь, не хромать, двинулся к аптеке через дорогу.

Минут через десять приковылял обратно, залез в машину и принялся располагаться поудобнее. Наконец пристроил раненую ногу на сиденье и опять закурил.

— За что люблю старые американские тачки, так это за просторные салоны, — довольно проговорил он. — Карта есть?

— А как же, — отозвался водитель. — В бардачке.

— Отлично, поехали.

— Куда?

— На шоссе, потом свернешь на первую же грунтовку и остановишься.

— Ты как?

— Терпимо, а когда перевяжете и кой-чего вколете, станет совсем отлично. Да, через два квартала будет забегаловка. Остановимся, схожу, куплю что-нибудь перекусить.

— Надо было пиццу взять, — огорчился водитель.

— Точно, — поддакнул коллега…

— …Жизнь налаживается, — после перевязки, пары бутербродов и чашки кофе раненый заметно приободрился.

— Будем связываться с резидентом? — поинтересовался водитель.

— Нет.

— Почему? Нам было приказано…

— Забудь. С резидентом у нас теперь дружба врозь. Кстати, это именно он меня сдал, если кому интересно.

— Ничего себе! — напарник водителя едва не поперхнулся кофе. — А..