Хроника убийцы короля [3 книги]
- Автор:Патрик Ротфусс
- Раздел:Черновики
О книге «Хроника убийцы короля [3 книги]»
Читать «Хроника убийцы короля [3 книги]» онлайн бесплатно
Но люди, которых я убил, ими не были. Никто из руэ не поступил бы так, как они.
Глаза Мелуан яростно вспыхнули.
— Вы их не знаете!
Я встретился с ней глазами.
— Думаю, я знаю их достаточно хорошо, сударыня.
— Но зачем? — спросил Алверон. — Кто в здравом уме станет пытаться выдавать себя за эдема руэ?"
"— Ради удобства путешествия, — сказал я. — И ради защиты, которую дает ваше имя.
Он только плечами пожал.
— Должно быть, то были руэ, которые устали от честного труда и вместо этого взялись разбойничать.
— Нет, ваша светлость, — настаивал я. — Это не были эдема руэ.
Алверон укоризненно взглянул на меня.
— Ну что вы, право! Кто отличит шайку разбойников от шайки руэ?
— Они ничем не отличаются! — резко сказала Мелуан.
— Я отличу, ваша светлость! — с жаром возразил я. — Я сам эдема руэ.
Тишина. На лице Мелуан немой шок сменился неверием, потом яростью, потом отвращением. Она поднялась на ноги, на миг у нее сделался такой вид, как будто она вот-вот в меня плюнет, а потом она, напряженно вытянувшись, направилась к двери. Раздался стук и топот: ее личная стража вытянулась по стойке ""смирно"" и следом за ней направилась прочь из покоев маэра.
Алверон по-прежнему не сводил с меня глаз. Лицо его было суровым.
— Если это шутка, это дурная шутка.
— Это не шутка, ваша светлость, — сказал я, пытаясь взять себя в руки.
— И почему вы сочли нужным скрывать это от меня?
— Я не скрывал этого, ваша светлость. Вы сами не раз упоминали, что я далеко не благородного происхождения.
Он раздраженно стукнул ладонью по подлокотнику.
— Вы понимаете, что я имею в виду! Почему вы ни разу не упомянули, что вы из руэ?
— Полагаю, причины довольно очевидны, ваша светлость, — напряженно ответил я, стараясь, чтобы мои слова не звучали так, словно я бросаю их ему в лицо. — Имя эдема руэ чересчур крепко пахнет для многих благородных носов. Вот и ваша жена сочла, что духами этого не перешибешь.
— Моя супруга в прошлом имела неприятный опыт общения с руэ, — объяснил Алверон. — Вам не стоит об этом забывать.
— Я знаю про ее сестру. Про трагический позор их семьи. Сбежала из дома, влюбившись в актера. Какой ужас! — саркастически сказал я, весь ощетинясь от гнева. — Разум ее сестры делает честь их семье, а вот поступки госпожи вашей супруги — отнюдь! Кровь моего рождения стоит не меньше, чем кровь любого другого человека, и поболее, чем многих иных! А даже будь это не так, она не имеет права так обращаться со мной!
Алверон бросил на меня жесткий взгляд.
— Лично я полагаю, что она имеет право обращаться с вами, как ей угодно, — сказал он. — Ваше неожиданное объявление просто застигло ее врасплох. А учитывая, как она относится к вам, плутам, я полагаю, что она проявила недюжинную сдержанность.
— А мне кажется, что правда ей не по вкусу.





