1972. Миссия

Хотя как она может не нравиться? От нее просто-таки брызгало энергией, молодостью, красотой! Весь Советский Союз мечтал о такой девушке! Хотя почему это я говорю в прошедшем времени? Мечтает Союз! Фильм-то вышел в 1966 году, так что сейчас Варлей в самом расцвете сил и красоты!

До приезда моих спарринг-партнеров мы занялись работой с книгой, и за четыре часа я успел выдать очень даже приличный кусок текста, притом при всем совмещая полезное и… полезное: сидел и чистил пистолеты, из которых сегодня стрелял. Ну а что – голова-то не занята! Сиди, медитируй себе над детальками, протирай их ветошкой, и язык сам по себе работает и выдает очередное хитросплетение приключений моего «Гарри».

Кстати, мой «Гарри» довольно-таки сильно отличается от оригинального «Гарри Поттера». Я исправил все «косяки», которые налепила создательница романа. Вылепил мир гораздо более достоверный, чем в оригинальном варианте. И самое главное – не будет мой Гарри жениться на страшной рыжей девке. Гермиона – вот его любовь! И нехрен ради оригинальности лишать героя единственной большой любви в жизни!

«Стив и Ко» приехали в четыре часа, то бишь в 16.00. За рулем Стив, рядом сидит Дональд, на заднем сиденье два здоровенных облома совершенно ирландской внешности – парни выше меня ростом, шире в плечах, носы сломаны, уши разбиты – зверюги какие-то, а не люди! Когда вылезли из машины, я слегка охренел – вот же уродились такие мордовороты! Неужели полицейские?!

– Знакомься, Майк! Это братья Салливан – Джек и Райан! Вот этот, с носом на бок – Джек! А этот, у которого нос попрямее – Райан! Райан постарше и поумнее – это видно хотя бы по тому, что он не подставляет нос под прямой удар!

– Просто он слишком хитрый и подло уворачивается! А я честно иду на противника! – ухмыльнулся тот, когда назвали Джеком, рыжий, как огонь веснушчатый парнюга.

– А почему не О.Салливан? – поинтересовался я, пожимая руки братьям – Как-то неправильно это!

– Когда наши предки эмигрировали в Америку, они постарались убрать все, напоминающее о нашем ирландском происхождении. Время такое было. «Ирландец» – значит, «пьяница», «дебошир» и все такое. Вот и старались убрать все упоминания об ирландском прошлом.

– Честно скажу – всегда возмущался тем, как англичане поступили с ирландцами.