Клуб убийств по четвергам

Веселые были дамочки, когда не молились. Опять же, если загонишь гвоздь себе в палец или свернешь лодыжку на кроличьей норе, они починят, – рассказывает Гордон.

Элизабет кивает, все правильно.

– Вы встречались с Яном Вентамом в то утро, когда его убили?

– Да, к сожалению. Не по своей воле.

– А по чьей?

– Это Карен, моя младшенькая. Просила, чтобы я его хоть выслушал. Хочет, чтобы я продал дом. Отчего ж ей не хотеть?

– И о чем вы говорили? – спрашивает Элизабет.

– Да все та же чушь. Предложение то же и манеры те же. Я, мягко выражаясь, недолюбливал Яна Вентама. Мог бы и не так мягко выразиться, хотите?

– Вы не собирались соглашаться?

– Они оба меня уговаривали. Карен-то видела, что фокус не пройдет, а Вентам все не отступался. Попрекал меня детьми.

– Но вы не отступились?

– Я нечасто отступаю.

– Я тоже такая, – кивает Элизабет. – И на чем вы расстались?

– Он сказал, что не мытьем, так катаньем получит мою землю.

– А вы что сказали?

– Сказал: «Только через мой труп», – отвечает Гордон Плейфейр.

– Так и надо, – поддерживает Элизабет.

– А вообще-то, – продолжает Гордон Плейфейр, – мне сделали другое предложение. И его я приму, раз уж Ян Вентам больше не стоит на дороге.

– Рада за вас, – говорит Элизабет.

– А теперь позвольте узнать, это просто визит вежливости, – спрашивает Гордон, – или я чем-то могу быть вам полезен?

– Удачно, что вы спросили, – кивает ему Элизабет. – Мы подумали, не припомните ли вы чего-нибудь о здешних местах? Скажем, про семидесятые годы?

– Да уж я много чего помню, – говорит Гордон Плейфейр. – Найдутся и несколько альбомов с фотографиями. Хотите посмотреть?

– Вреда не будет, – соглашается Элизабет.

– Только предупреждаю – я больше всего снимал своих овец. А вам кто нужен?

Глава 92

ДжойсВот мы и рассказали Гордону Плейфейру про скелет. И поболтали по старинке про то, кого могли бы там схоронить столько лет назад. В те времена, когда Куперсчейз был монастырем, а молодой Гордон сидел с молодой семьей в этом самом доме на этом самом холме.

А кто, между прочим, предлагает купить его землю? А те самые наши таинственные друзья, «Холдинги Брамли». Название все еще сводит меня с ума. Но это припомнится. Он просто готов был отморозить уши назло Яну Вентаму, отказывался продавать только потому, что терпеть его не мог. А как только Вентама убрали со сцены, продажа сладилась.

Я спросила Гордона, как он думает распорядиться деньгами, и, вы сами понимаете, бо́льшая часть уйдет детям. Их трое. Одну дочь мы, конечно, знаем: это Карен, которая живет в домике через поле от нас и должна была учить нас обращению с компьютерами.

Не замужем, но и Джоанна тоже. Да и я, если подумать.