Нечестивые клятвы

— Доброе утро, миссис Де Санктис, - хрипло поздоровался он.

— Доброе утро. Просто Чарли, - напомнила я, удивляясь его странной позе. — Что случилось?

— Ничего, совсем ничего, просто я не думаю, что мне следует... хм...видеть Вас в таком наряде, не то чтобы я смотрел. - пробормотал он.

На мне была шелковая ночная рубашка с кружевной отделкой на спине - часть свадебного наряда, подаренного мне Вито и его командой. Точно. Ренато и его властные приказы о том, в чем я могу ходить перед его людьми.

— Прости. Это моя вина. Я не скажу ему, если ты не скажешь. Просто впусти меня к Люси.

Я нетерпеливо ждала, пока он откроет дверь.

Люси читала и удивленно подняла бровь, когда я вошла внутрь, закрывая за собой дверь."

"— Доброе утро, - пробормотала, понимая по выражению ее лица, что Люси многое хочет сказать, но я была слишком отвлечена, чтобы задумываться над этим. Я принялась искать конверт в одном из комодов.

Люси наблюдала за мной с нечитаемыми эмоциями на лице. Я нашла конверт и сложила его на ладони.

— Ты в порядке? - спросила ее.

— Конечно, настолько, насколько может быть в порядке заключенный в самой скучной тюрьме мира.

— А что бы ты хотела?

— Мне нужен телефон. Я скучаю по разговорам с друзьями.

Она отвернулась и посмотрела в окно на лес. Осенние листья окрасили деревья за окном в оранжевые и красные цвета.

— Я пока не уверена, что смогу достать тебе телефон. - я пожевала губу. — Может быть, сейчас самое время подумать о том, что ты хочешь делать дальше.

— В смысле?

Я села напротив нее. Я размышляла над этой темой с конца лета, когда большинство одноклассников Люси уехали учиться или работать, а она осталась в стороне, застряв на месте.

— Ну, ты хочешь поступить в колледж или, может быть, найти работу? Что ты хочешь делать со своей жизнью?

Люси закатила глаза.

— Ты такая наивная. Ты серьезно думаешь, что кому-то из нас позволят делать то, что мы захотим? Я уверена, что мой новый зять как раз ищет подходящего кандидата, чтобы выдать меня замуж следующей и решить проблему с младшей сестрой.

От ее уверенных слов по моей коже пробежал холодок.

— Нет. Он бы не стал. Это никогда не обсуждалось. Он дал мне слово, что позаботится о тебе, если я выйду за него замуж.

— И Ренато Де Санктис из тех людей, которые держат свое слово? Да, точно.

Уверенный голос Ренато прозвучал в моей голове. Я всегда держу свое слово. Всегда. Мое слово - это обязательство.

— Этого не произойдет, так что просто выбрось глупости из головы и подумай о том, что я спросила. Ты хочешь учиться? Работать? Чем ты хочешь заниматься в своей жизни?

— Какой жизни? - взорвалась Люси, отскакивая от меня.

Она была так взвинчена, что я удивилась, как ей удавалось держать себя в руках до сих пор.

— У нас нет жизни. Мы умерли, и это Ад.

Я покачала головой.

— Не говори глупостей.