Keeping 13

— Тадхг, — тяжело дышал Джоуи с пола, грудь быстро поднималась и опускалась, когда он делал вдох после отчаянного вдоха в легкие, рука нашего отца все еще сжимала его горло, — Все в порядке. — Его лицо было залито кровью, нос явно снова сломан. Обе его руки были обернуты вокруг руки, которой папа зажимал его горло. — Просто успокойся…

— Это не нормально, Джо, — ответил Тадхг голосом, лишенным всяких эмоций. — Все это не нормально.

— Что ты собираешься делать, мальчик? — Папа усмехнулся, все еще сидя верхом на Джоуи, но его налитые кровью глаза были полны тревоги и не отрывались от моего младшего брата. — Ударить меня ножом?

— Да.

Признав свой блеф, папа протянул руку, чтобы взять нож, но быстро отдернул ее, когда сбоку по его шее потекла струйка крови. — Господи Иисусе, Тадхг! — взревел он, нервно подергивая горлом. — Ты порезал меня.

— Это заканчивается сейчас, — ответил Тадхг, делая еще один шаг вперед. — Отвали от моего брата и убирайся из этого дома навсегда, или я перережу тебе горло, и ты умрешь.

Я не была уверена, было ли это огромным облегчением или горьким сожалением, которое я испытала, когда увидела, как мой отец отпустил Джоуи и поднялся на ноги.

Я подозревала, что это смесь того и другого, хотя мне было трудно формировать связные мысли, так что я не была уверена.

Слишком уставшая, чтобы выдерживать вес собственного тела, я наклонилась вперед и положила щеку на стол. Делая быстрые, прерывистые вдохи, я старалась не шевелиться, не разминать кости.

Все так сильно болело.

Вкус крови во рту, стекающей по задней стенке горла, вызвал у меня рвотный позыв.

Содрогнувшись, я рефлекторно заскулила и просто перестала двигаться.

Я смирилась с ощущением, как она скользит по задней стенке моего горла, с металлическим привкусом меди на языке.

Чувствуя головокружение и отключенность, я позволила своим векам закрыться, блокируя их голоса, когда они кричали друг на друга, сосредоточившись на неровном биении моего сердца, которое грохотало у меня в ушах.

— Черт возьми, помоги ей, пожалуйста!

Тук, тук, тук.

— Я собираюсь убить тебя, Мари.

Тук-тук…тук, тук, тук.

— Убирайся к чертовой матери!

Глухой удар…. глухой удар…. чт…. глухой удар….

— Ты ходячая мертвая женщина.

Глухой удар…….. глухой удар…..ту… глухой удар…

Хлопает дверь.

Туууууумп…. туу…. туу…тууумп…

""Я люблю тебя, Шэннон, как река…""

Тук, тук, тук, тук…

Опустошение затопило мое тело, к которому присоединилось глубокое сожаление. Лицо Джонни светилось потерянной надеждой за моими закрытыми веками, когда я принимала предложенную мне руку."

"Горячие слезы горечи и сожаления стекали с моих ресниц, капая на щеки и смешиваясь с засохшей кровью.

Мне было так грустно, как будто меня ограбили.