Keeping 13

 — Я верю тебе, — сказал я ему, сохраняя мрачное выражение лица. — Ты крупный парень для своего возраста.

— Да, мне двенадцать, — прорычал он, выпячивая грудь. — Я мог бы взять тебя.

Я торжественно кивнул. — Определенно.

— Он забавно разговаривает, — сказал тогда Олли. — Почему ты так забавно разговариваешь?

— Это потому, что он дубляж, — усмехнулся Тадхг, бросив на меня уничтожающий взгляд. — Все знают, что Корк — настоящая столица Ирландии.

Он затеял со мной ссору из-за моего места рождения?

Иисус…

— Итак, во сколько Джоуи должен вернуться со своего матча? — Спросил я, пытаясь выглядеть беспечным, прислонившись к дверному косяку.

— Через несколько часов, — любезно ответил Олли. — Но если он будет работать потом, то очень, очень опоздает.

— Черт возьми, Олли. — Тадхг покорно покачал головой. — Ты ничего не можешь держать при себе.

— Я просто отвечаю на его вопрос, — фыркнул Олли.

— Вы, ребята, уже поужинали? — Спросил я, улыбаясь Шону, который смотрел на меня широко раскрытыми глазами. — Ты голоден?

— Мы в порядке, — прорычал Тадхг.

— Я голоден, — подал голос Олли. — И мы не ужинали, потому что не знаем, что такое плита.

Мое сердце екнуло в груди, но я замаскировал это легким смешком. — Да, у меня то же самое, — сказал я им, пытаясь успокоить. — Я тоже не очень разбираюсь в плитах.

— Джоуи готовит, — предложил Олли. — Шэннон тоже.

Улыбаясь, я кивнул. — Да, Шэннон отлично готовит.

Его глаза расширились. — Ты пробовал ее спагетти? Это мои любимые.

— Пока нет, — ответил я. — Я должен попросить ее как-нибудь приготовить это для меня.

— Тебе следует, — согласился Олли. — Это действительно вкусно.

— Эй, знаешь, что мне действительно нравится? — Сказал я. — Макдональдс. — Их глаза расширились, и я поспешил спросить: — Ты хочешь пойти?

Какого черта ты делаешь, Джонни!

— С тобой? — Спросил Олли, широко раскрыв глаза.

Скажи ""нет"", мудак. Скажи ""нет"", блядь!

— Да, — ответил я.

— Сейчас? — Пропищал Тадхг, в его голосе звучало неохотное возбуждение.

Ты отправишься в тюрьму, кэп…

— Да, — выдавил я. — Почему бы и нет.

Три часа, один поход на игровую площадку и два похода в Макдональдс спустя, и я был смертельно измотан. Охваченный паникой, я свернул на улицу Гибси, зная, что мне нужна поддержка и жизненный совет.

— Парни, подождите в машине, хорошо? — уговаривал я, оглядываясь на три белокурые головки на заднем сиденье моей Ауди. Олли и Шон набивали морды пакетами со сладостями. Тадхг хлебал слякоть. Пустые коробки из-под Хэппи Мил были разбросаны по всему полу моей машины, и я молился, чтобы у этих детей не было аллергии, потому что я накормил их таким количеством дерьма, о котором и подумать не смел. — Я просто забираю своего приятеля.