Эллигент

Реджи кивает нам, а затем они с Нитой покидают комнату.

Трис скрещивает руки на груди, словно защищаясь от меня.

– Не могу поверить, Тобиас! – восклицает она. – Нита врет. Как же ты ничего не замечаешь?

– Я умею распознавать ложь. А твое мнение предвзято. Например, в тебе говорит ревность.

– Нет, – она хмуро глядит на меня. – Но все понятно с первого взгляда: она явно что-то скрывает. На твоем месте я бы стремглав бежала от людей, которые собираются тебя во что-то втянуть.

– Куда мне до тебя, – возражаю я. – Трис, они убили твоих родителей, ты же не забыла?

– Я не утверждала, что собираюсь сидеть сложа руки, – отрезает она. – Но я принимаю решения сама.

– Трис, я привел тебя сюда только потому, что хотел быть честным, а не за тем, чтобы ты высказывала свои поспешные суждения. Хватит указывать мне, что я неправ.

– Помнишь, что случилось в прошлый раз, когда ты не поверил моим «поспешным суждениям»? – холодно спрашивает Трис. – Тогда тебе пришлось убедиться, что я не ошиблась. А видео с Эдит Прайор? А Эвелин? Было то же самое.

– Конечно. Ты у нас идеальная, – взрываюсь я. – Особенно тогда, когда безоружная влезала во всякие опасные ситуации. Или тогда, когда врала мне, что не отправишься на смерть в штаб-квартиру эрудитов. А как насчет Питера?

– Не смей, – тычет она пальцем мне в лицо, и я чувствую себя как ребенок, получивший выговор от взрослого. – Ты не способен видеть, к чему приводит твоя горячность. Ты бросился к Эвелин, потому что был в отчаянии из-за родителей, теперь ты собираешься присоединиться к… этим. И только потому, что ты отчаянно не хочешь, чтобы тебя считали «поврежденным».

Это слово бьет меня как хлыстом.

– Я не поврежденный, – стараюсь говорить спокойно. – Никогда не думал, что ты настолько не веришь в меня, что начнешь уговаривать не доверять самому себе. Знаешь, мне не нужны твои разрешения.

Иду к двери, и, когда моя ладонь уже касается ее ручки, Трис кричит мне вдогонку:

– Уходить, пытаясь таким образом оставить за собой последнее слово, это так по-взрослому.

– Как и подозревать, что на мои действия влияет внешность Ниты, – отвечаю я. – Думаю, мы квиты."

"И выхожу из комнаты. Я не капризный мальчик, действующий под влиянием отчаяния и кидающийся к первому, кто меня поманит. Я не поврежденный.

26. Трис

Приникаю к окуляру микроскопа. Лужица темно-оранжевой сыворотки расплывается перед моими глазами. Я была так занята разоблачением Ниты, что чуть было не упустила рациональное зерно в ее лживых заявлениях: для того, чтобы получить формулу сыворотки, Бюро должно было само разработать ее. Только потом передать Джанин. Отодвигаюсь от микроскопа.