Избранный

 — Тро двинулся дальше, оставляя хеллрена заниматься чем бы то ни было до конца ночи… а весельем это не назовешь. Учитывая его проблемы с опорно-двигательным аппаратом, старик проводил свои вечера, опираясь на посторонние предметы, напоминая статую с разбитым постаментом, преимущественно в задней части библиотеки, что выходила на застекленную террасу.

Поэтому, когда придет время… найти его не составит труда.

А пока ему нужно отправится в кладовку и собрать ингредиенты.

Определить местоположение хранилища сухих продуктов с множеством полок и рядами банок, коробок и сосудов, оказалось проще простого. Но чтобы найти то, что требовалось конкретно ему, потребовались время и все внимание: окинув взглядом запасы всего, что закупили для домашнего питания, Тро был сбит с толку.

Но что-то подсказало ему, что не стоит просить помощи у персонала.

Книга, — понял он позднее. Да, Книга общалась с ним без слов, скорее как животное, способное передавать сообщения взглядом и движениями морды, и невербальные знаки понимали лишь они одни.

Тро уложил книгу на разделочный стол и, перевернув обложку, улыбнулся, когда зашелестели страницы, открывая ему нужный абзац. А потом он приступил к поискам ингредиентов, указанных в списке.

Месиво будет на редкость мерзким.

Настойка ангостуры[121]. Винный уксус. Имбирь. Солодка. Руккола. Шафран. Кунжутное семя.

А потом ему понадобится воск черной свечи. И… моторное масло? Автомобильное? Он чуть не застонал при мысли о том, каких усилий будет стоить собрать все это, натура вечного слуги снова вскинула свою голову. Но потом книга неодобрительно зашелестела страницами.

— Да, — сказал он ей. — Я все выполню.

Взяв корзину возле входа, как в магазине, Тро начал собирать с полок требуемое.

О, и медный котелок. Он надеялся найти его в кухне.

Да, отвар будет фееричным. Но вряд ли из него удастся сотворить армию, скорее всего, ничего не выйдет…

Книга зашелестела страницами, как обиженный пес.

Тро улыбнулся ей.

— Не принимай все близко к сердцу. Вера во мне, я — в вере.

Странная фраза, но рефрен укоренился в его голове, вырываясь изо рта тихим бормотанием:

— Вера во мне, я — в вере. Вера-во-мне-я-в-вере, веравомнеяввереверавомнеяввере…

Глава 44

Зайфер привел Шайку Ублюдков назад в их убежище до восхода солнца. Буря была столь сильной и бушевала так долго, что сорвала не только их планы по возвращению в Старый Свет, а также планы других жителей этого города. Воистину, Колдвелл и его окрестности превратились в засыпанный снегом город-призрак, на непроходимых дорогах не было ни одной машины, ни одного пешехода на заметённых тротуарах.

Прошлой ночью они пытались найти Кора, и пришли к решению, что то был последний раз.