Истинные (не) по ошибке (СИ)

— Ничем не можем вам помочь. Мы пришли раньше вас, поэтому ждите, когда освободим их, — ответила я чуть резче, чем хотела. Принц посмотрел на меня, а в его золотисто-карих глазах промелькнуло недовольство, которое он всё же смог сдержать.

— Хорошо. Как освободите, передайте нам. Мы будем сидеть вон за тем столиком, — он указал кивком на свободное место, не так далеко от нашего столика, и направился туда вместе с телохранителем, кладя книгу на стол, тем самым обозначая, что он теперь занят, а потом пошёл к стеллажам, присоединяясь к Дорейну в поисках других книг по любовной магии.

— Чегой-то вас и энтих залётных вдруг любовная магия заинтересовала? — спросила Истара, подойдя к нам и положив ещё один томик на стол. — Натворили чего, аль планируете?

— Погадали мы не очень удачно, — буркнула в ответ Юна, скосив взгляд на Эльзу.

— Погадали? А на что гадали? — с интересом глядя на нас, спросила Истара.

— На кого… — ответила я.

— На суженых, что ли? — не скрывая удивления, спросила библиотекарь.

— Угу… — поджав губы, ответила Эльза. — Не виновата я! Они сами решили погулять, где не надо.

— Где надо или нет, не вам, юная ведьма, решать, — с лёгким снисхождением ответила Истара, и мне даже на миг привиделось, что её образ словно поплыл. Тряхнула головой. Нет, старая добрая, а иногда и бурчащая Истара, нагиня, которая давно работает в академической библиотеке, так и осталась худощявой женщиной неопределённого возраста. Неожиданно она улыбнулась мне и подмигнула, а потом пошла, чуть прихрамывая, к стеллажам, где начала ворчать на нерадивых студентов, наводящих в библиотеке беспорядок.

— Странная она сегодня, — сказала Эльза. — Никогда книги не помогала искать, а тут…

— Хм… Она принесла книгу с легендами мира, — уже вовсю погрузившись в книгу, ответила Юна. — Очень интересно, кстати.

— И как эта книга нам поможет? — недоумённо спросила Эльза.

— Это не приворот, — ответила я Эльзе, заработав заинтересованный взгляд подруги. — То, что у нас на руках, какая-то старая волшба. Поэтому не стоит сбрасывать со счетов и легенды. Они же появились не из воздуха. По крайней мере, моя бабушка говорила, что многие легенды — это чьи-то истории, обросшие слухами и домыслами. И их стоит изучать очень внимательно и детально, и то не факт, что получится докопаться до истины.

Спустя какое-то время в библиотеку пришла и Хельга с сёстрами Шартс. Она уверенной походкой направилась к столу, где сидели драконы, кинув в нашу с девочками недовольный взгляд.

— Вот же зараза, — буркнула Эльза, проследив за тем, как однокурсницы подвигают стулья к столу драконов и начинают что-то обсуждать.

— Потише, девоньки! Это вам не место для свиданий, а обитель знаний.