Испанский любовный обман (ЛП)

Я уже должна была быть этажом ниже, но из-за всей этой неразберихи с Линой и…

Я ущипнула ее за руку, останавливая, пока она не сказала слишком много.

Аарон оживился — если его слегка прищуренные глаза можно было считать оживлением.

Рози продолжила: — Насчет кота Лины…

Я снова ущипнула ее. У меня не было кошки, и она это знала.

— Соседский кот? — Рози смотрела куда угодно, только не на Аарона или меня, ее щеки порозовели. — Ее сосед Брайан, да. Да, именно так. Кот Брайана. Мистер… Кот, — Она покачала головой.

Глаза Аарона сузились еще больше, а затем перескочили на меня. Он изучал мое лицо, пока моя подруга, заикаясь, произносила свою очередную ложь.

— Лина заботится о мистере Коте на этой неделе, потому что бабушка Брайана больна, и его нет в городе. Ты же знаешь, как Лина любит помогать.

Я медленно кивнула головой, как будто в тарабарщине Рози был какой-то смысл.

— У тебя нет аллергии на кошек? – спросил Аарон, шокировав меня до чертиков.

— Да, — я моргнула. — Как ты… — я прочистила горло. Мне все равно.

Я покачала головой. — Это безволосая кошка.

Его руки скользнули в карманы брюк, потребовалось время, чтобы оценить это.

— Безволосая кошка.

— Как в «Друзьях», — сказала я, стараясь говорить как можно небрежнее. — Кошка Рейчел. Сфинкс, —я наблюдала за лицом Аарона, и ни малейшего признака того, что он понял, о чем я говорю. — Ты живешь в Нью-Йорке, и ты американец, но ты еще не смотрел «Друзей»?

Молчание.

— Никогда? Ох, забудь.

Аарон молчал, и я притворилась, что он не поймал нас на откровенной лжи.

— Ладно, фух, — сказала моя подруга, одаривая нас широкой и зубастой улыбкой. Той, фальшивой. — Мне действительно нужно поговорить с Гектором.

Она посмотрела на меня извиняющимся взглядом. Я тоже встала, боясь, что меня оставят, чтобы рассказать больше о мистере Коте.

— Спасибо, Аарон, что пришел за мной. Это было очень, — она быстро взглянула на меня, — очень любезно с твоей стороны.

Я закатила глаза.

Рози мягко толкнула меня локтем. — Не так ли, Лина?

Она, наверное, думала, что поступает умно. Она не была.

— Очень любезно, — сказала я резким тоном.

— Да. Я поговорю с тобой позже, — Рози бросилась к лестнице, оставив нас позади.

Неловкое молчание окружило нас с Аароном.

Он прочистил горло.

— Каталина…

— Что такое, Рози? — я прервала его, притворившись, что моя подруга зовет меня. Трус, подумала я. Но после всего, что произошло сегодня, и после того, как мне пришлось заново пережить наше тяжелое знакомство во время моего разговора с Рози, последнее, что я хотела сделать, это поговорить с Аароном. — О, ты говоришь, что придерживаешь для меня дверь лифта? — я бросилась вслед за своей подругой, не обращая внимания на то, как губы Аарона сжались в ровную линию, когда я оставила его позади.