Искупление 6

– Я не могу отвезти тебя домой, Моллой, - он наконец сказал, и его голос был едва слышен. Удерживая взгляд на здании, перед которым мы остановились, он медленно покачал головой. – Мне нужно это исправить.

– Что ты имеешь в виду? – требовала я, дрогнувшим голосом. – Я не собираюсь туда входить, Джоуи. Я не буду, ладно! Я просто хочу домой и принять душ.

– Нам нужно войти туда, - он ответил, расстегивая ремень безопасности и протягивая руку к двери машины. – Ему не сойдет это с рук.

– Нет! – Протянув руку через него, я схватила дверь и захлопнула ее. – Нет. Я этого не хочу. Я хочу просто домой, ладно? Просто домой. Вот и все.

– Моллой. – Джоуи выдохнул мучительный стон и повернулся ко мне. Боль в его глазах, полное разрушение, казалось точной копией того, что я чувствовала. – Он пытался… - его голос оборвался, и он покачал головой, быстро отводя взгляд. Он вдохнул мучительно, рука ударила по рулю. – Он пытался сделать это с тобой.

– Я не пойду туда, - предупредила я, глаза наполнились слезами. – Не пойду.

– Ты должна рассказать им, что он…

– Нет, мне просто нужно вернуться домой, - перебила я его и закричала, кожа мерзнула от дискомфорта и стыда. – Это все, что я хочу, чтобы ты сделал для меня. Вот и все. Просто отвези меня домой, чёрт возьми.

– Ты не вправе принимать это решение! - я кричала, тянувшись за волосы в чистом отчаянии. – Это не твоё решение, Джоуи. Это мой выбор, мое решение, и я решаю не входить туда, понял? Я решаю забыть об этом. Именно это я, блядь, выбираю. Всё, что я хочу, это пойти домой. Я не хочу, чтобы кто-то об этом узнал, ладно? Я просто хочу домой, стереть это из своего разума и забыть, что я когда-либо ступила ногой в этот дом!

Джоуи наблюдал за мной долгое время, прежде чем отпустить ручку двери.

– Черт! – наконец он рыкнул, ударив рукой по рулю, а затем опустился вперед, обвив руки вокруг руля и уткнув лицо в них. – Черт!

– Где ты был? – услышала я себя протягивающей, обманутой болью. – У меня была работа! Я не должна была быть там, но ты… - Я быстро остановилась, не решаясь обвинять его, понимая, что это была боль, говорящая, а не реальность ситуации, и издала страдальческий крик. – Мне предстояло быть на работе.

Слёзы затмевали мое зрение, и я быстро отодвинула волосы, не желая чувствовать их на шее. – Мне не следовало там быть.

– Я знаю, - он выдавил, выглядя так, будто внутри него физически что-то умирало, ударившись лбом о руль. – Черт, я знаю! Просто что-то случилось, ладно? И я забыл позвонить…

– Что-то случилось? – мой голос поднялся вместе с неверием. – О, ну тогда ладно? Если что-то случилось!

– Извини, ладно? – Измученный всхлип, последовавший за страдальческим ревом из его груди, и он отступил, чтобы посмотреть на меня. – Позволь мне войти туда.