Искупление 6

– Хороший парень, - сказал он, одобрительным тоном. – Побыстрее с этим…

Оцепенев, я положил трубку и вернул телефон в карман, посмотрел на Кавана.

– Уйти?- потребовал он.

– Мне нудно быть кое где, - бормотал я, полностью обессиленный.

– Постой, что за хрень, - предупредил он, загораживая проход. – Твоя сестра наверху в моем душе.

– Да, - покачал я головой и выдохнул болезненный вздох. – Мне нужно, чтобы ты подержал ее у себя для меня.

– Подержал ее? – Он смотрел на меня, как будто я только что потерял рассудок. – Ты просто хочешь, чтобы я удерживал твою сестру?

– Вот что я сказал, не так ли?

– Ты не говоришь ничего, - рявкнул Кав, в ярости. – В этом то и проблема. Ты мне ничего не говоришь!

– Я сказал тебе, - шипел я, теряя самообладание. У меня не было времени для этого дерьма. – Я сказал тебе спросить у Шэннон!

– Итак, ты что? – Его глаза вылезли из орбит. – Ты просто собираешься оставить ее здесь? Это, конечно, было лучше альтернативы. – На какой срок?

– Да, я, блядь, не знаю, - я выругался, полностью сытый его чушью. – Это проблема?

– Проблема не в том, что она здесь, - быстро заявил Кав, – Проблема в том, что ты оставляешь ее здесь, и я, черт возьми, не знаю, что ей сказать.

– Хорошо, - я потерял самообладание и плюнул. – Скажи моей сестре, что наш отец звонил. Скажи ей, что у нашей матери был выкидыш в пятницу ночью, и он едет домой из больницы с ней сейчас.

Ему хватило грации дрогнуть. – Дерьмо.

– Ты понятия не имеешь, - кипела я, проталкиваясь мимо него и следуя по коридору, чтобы распахнуть входную дверь. Никакой чертовой подсказки.

– Ты хочешь, чтобы я привела ее прямо домой? – спросил он, следуя за мной, гнев уже прошел, замененный неудобным сочувствием. Да пошел он. Мне не нужно его сочувствие. Мне это и не нужно было. – Или я должен отвести ее в больницу, чтобы увидеть твою мать…

– Я хочу, чтобы ты, блядь,подержал ее у себя, Кавана, - рычал я, поворачиваясь, чтобы встретить его взгляд. – Ты можешь это сделать, Джонни Кавана? – Я схватил дверь, когда встретил его взгляд. – Ты сможешь позаботиться о моей сестре для меня?

Или я тебя все не так понял?

– Да, - кивнул он негнущимся образом. – Я могу.

– Хорошо. – Я коротко кивнул. Достав телефон из кармана, я сунул его ему. – Я позвоню тебе, как только смогу, чтобы договориться о том, чтобы забрать ее. Просто… держи ее, пока я не смогу тебе позвонить, понял?

Без слов он взял его и добавил свой номер в мои контакты.

Я кивнул и сунул его обратно в карман, прежде чем крикнуть, – Гасси, я ухожу сейчас, если ты хочешь поехать в город за своей машиной.

– Все в порядке?- спросил он, голова, выглядывала из двери гостиной.