Тени исчезают в Раю

– Сколько будет трижды восемь, уважаемый Ли-сан, – церемониально склонил голову Коллингейм, повернувшись корпусом к собеседнику.

– И вам не болеть, дорогой Алекзандер, – мягко улыбнулся чайниз, чуть кивнув головой. – Что это вы с другом беспорядки учиняете на чужой земле? Нехорошо это.

– Это не мы, – скопировав интонации недавнего собеседника, возразил детектив. – Это вы. Это у вас китиарок воруют. Оружием торгуют из-под полы. Какой же это порядок? Бардак какой-то. А мы просто хотим вернуть своё.

– Кто здесь китиарка, и где продают оружие? – спокойно поинтересовался массажист. По совместительству.

– Китиарка не здесь. Китиарка там, где продают оружие, – ответил Алекс.

– Вы меня совсем запутали. Если китиарка не здесь, то что же здесь делаете вы?

– Мы ее догоняем, мистер Ли. Она была здесь совсем недавно, и даже навставляла здешним гостеприимным хозяевам, чтобы не воровали без спросу. Но торговец оружием забрал ее раньше, чем мы успели добраться.

– И кто же он, этот злодей, дорогой Алекзандер? – тонкой иронией показывая свое отношение к словам собеседника, задал очередной вопрос Мисима-Ли.

– И как он это делает у нас под самым носом?

Последние кусочки головоломки встали на свои места. То, что минуту назад было блефом, превратилось в аргументированную версию.

– Всё очень просто. Чет постоянно на людях. В прошлом – космодесантник. Идеальная кандидатура вне подозрений. На Парадизе идеальный космопорт с локальной системой видеонаблюдений. Воры и мошенники не могут прорваться через фейс-контроль. Но пираты не «светятся» в Союзных криминальных базах. Когда человек встречается лицом к лицу с пиратом, обычно или первый, или второй погибает. Чтобы развиртуализироваться, покупателю достаточно сказать правильный отзыв на универсальный пароль: «Люди делятся на тех, кто по доске идет, кто на ней стоит, и кто на ней живет». Потом под видом оборудования для дайвинга на корабль заказчикам доставляется оружие. Здесь наверняка жесткий досмотр на въезде, полное его отсутствие на выезде. Особенно, для частных рейсов. Планета аграрная, что опасного отсюда можно вывезти? Схема безупречна. Единственное слабое место – грузчики. Всю черновую работу здесь выполняют местные. Которые любят совать нос, куда не следует. И могут узнать то, что знать не надо. Зато если им пригрозить, что «лавочка» с поиском жен может накрыться весьма негуманным методом, они верят. Потому что знают: шантажист имеет всё, чтобы выполнить угрозу. Когда Чет пожелал, чтобы аборигены украли для него китиарку Тайни Роул, прилетевшую сюда по документам Хэлли Купер, они безропотно выполнили требование. Так что для решения наших с вами проблем нужно одно – найти Чета Эла Вальтера.