Индиана Джонс и королевство хрустального черепа

А, Инди? – заметил Мак с неистребимым британским апломбом.

– Сомневаюсь. Где это?

– Будто не помнишь?.. А Фленсбург? Там их было раза в два больше. И мы выкрутились. Никогда не падай духом, дружище!

– Мы тогда были чуть моложе, Мак.

– Я и сейчас не старый!

Инди язвительно прищурился на приятеля. Мак был похож на полудохлого кота, которому каким-то чудом удалось выкарабкаться из речки. И дело не только в том, что на нем живого места не оставили. Годы, годы – они всему виной!.. Впрочем, и сам Инди выглядел не лучше. Как бы там ни было, в глазах старого товарища все еще блестел отважный огонек. Как говорится, есть еще порох в пороховницах!

О себе Инди не мог этого сказать.

Последние два года его здорово подкосили.

Он посмотрел налево. На плече у одного из десантников висел, смотанный, как лассо, его старый добрый пастуший кнут. Надежный товарищ. Без него Инди был как без рук. Не имея при себе никакого оружия, волей-неволей приходилось подчиняться русским. Преодолевая боль в бедре, он продолжал шагать к ангару.

– Там, во Фленсбурге, у нас, помнится, были стволы, – вздохнул он, обращаясь к Маку."

"– Чепуха, – усмехнулся тот. – Ставлю пятьсот баксов, что мы и на этот раз выкрутимся.

Однако перед тем как они успели заключить пари, русский гигант остановился и преградил им путь. На нем была американская военная форма, а на лацканах красовались серебряные полковничьи орлы. Инди помнил его еще с тех пор, когда на них напали в джунглях.

Командир группы русских коммандос.

– Хорошо, – кивнул Мак, – готов снизить ставку до сотни...

На взлетной полосе появился еще один командирский внедорожник. Судя по всему, его появление не стало ни для кого неожиданностью. Видно, кто-то из опоздавших на «мероприятие».

Полковник подошел к Инди вплотную и показал рукой в сторону громадного ангара. Он говорил с сильным русским акцентом, и в его голосе слышалась неприкрытая угроза.

– Вам знакомо это здание, да?

– Пошел ты к черту! – равнодушно отреагировал Инди.

Впрочем, к ангару стоило присмотреться повнимательнее. Стоило порыться в памяти. Кажется, действительно что-то знакомое.

Задумавшись, он не заметил, как русский размахнулся и резко ударил его в лицо. Голова у Инди откинулась назад, а ноги подкосились. Он упал на колени, чувствуя во рту вкус крови.

Опираясь на одну руку, Инди потрогал другой разбитые губы. И прибавил, уже язвительно:

– Прошу прощения... Я хотел сказать: пошел ты к черту, товарищ!

Гигант схватил Инди за шиворот и, поставив на ноги, занес над ним страшный кулак, чтобы ударить еще раз.

Но его остановил отрывистый, как пистолетный выстрел, возглас:

– Пра-а-астите!

Рядом резко притормозил второй командирский внедорожник. Задняя дверца распахнулась, и из нее показалась стройная, подтянутая фигурка.