Спасти наследницу, или Драконы вне очереди

Пока Рона объяснялась с констеблями, я кругами расхаживала по комнате, то и дело останавливалась и косилась на комиссара, который всё таким же вялым блином лежал на кушетке и не подавал признаков сознания.

Да приди же ты в себя!

Я подошла и потрясла его за плечи. А затем, осмелев, попыталась привести в чувство пощёчиной. Без толку. Ну почему, когда Лестер уезжает, со мной обязательно что-то случается?

Может, отвезти комиссара в Кальн к какому-нибудь лекарю? Помню, после того, как я едва не самоподжарилась из-за первого поцелуя с Лестером, он упоминал знакомого, на которого можно положиться. Как же его зовут?

Пока я пыталась вспомнить, Рой пошевелился. Я вздрогнула и осторожно приблизилась, опасаясь его первой реакции.

— Гнев Древнейших! — простонал он. — Что это было?

Интересно, если я скажу, что ему на голову упал кусок штукатурки, он поверит? Вряд ли. К сожалению, в этой комнате потолок не в столь плачевном состоянии.

— Это было… заклинание! — соврала я. — Вы, похоже, не привыкли к тому, что девушка может вам отказать?

Рой потёр виски ладонями и потряс головой, а затем взглянул на меня. Его радужки были совершенно обычными — человеческими. Похоже, это очень и очень плохо.

— Не нужно меня обманывать, — его тон хлестнул меня, словно ледяная мокрая тряпка. — Я способен отличить заклинание от других… магических процессов. Даже если бы это было так… Значит, вы лгали мне раньше, когда говорили, что к магии не имеете никакого отношения!

— Вас это точно не касается. И к делу исчезновения моего мужа это тоже не относится. Просто, чтобы вы знали!

Рой резко встал, но, пошатнувшись, схватился за подлокотник и постоял, согнувшись, пока его не перестало качать из стороны в сторону. Я и хотела чем-то помочь, чтобы сгладить этот пренеприятнейший момент, но чувствовала, что своим участием сделаю только хуже.

— Кажется, я слышал о таких, как вы, — вдруг глухо проговорил комиссар. — Когда учился. Ещё до поступления в Академию.

Он посмотрел на меня исподлобья и медленно выпрямился.

— Неужели?

— Да. И если я доложу о вас вышестоящему начальству, боюсь, вы загремите за решётку ещё быстрее Лестера.

— Это угроза? — я вздёрнула подбородок. — До сегодняшнего дня меня не в чем было обвинить. Я всегда осторожно обходилась со своей магией и всеми силами пыталась уберечь от неё остальных. Но вы! Такие, как вы, не понимают слова “нет”. Так что в том, что случилось, только ваша вина!

Если бы я произнесла эту речь перед зеркалом или Муссоном, она и то возымела бы больший эффект. Но на лице комиссара не отразилось ровным счётом никакого участия к моим аргументам.

— Это не важно, Клэр. Важно то, что я вынужден доложить о вас. Это может иметь очень большое значение в деле.