Ящик Скиннера

Она перешла к «Кей-эф-си» и остановилась перед плакатом с меню. Потопталась возле двери, заглянула внутрь, а потом прибавила шагу, словно приняла какое-то решение.

Девочка вздрогнула, явно не ожидая встретить кого-то из знакомых. Покрутив головой, она заметила Фан Му.

Ее лицо стало еще более смущенным. Она залилась краской, а потом вдруг сильно побледнела.

– Привет, дядя Фан, – поклонилась ему, не сводя глаз с носков своих туфель.

– Уроки на сегодня окончены? – Фан Му постарался придать своему голосу максимально легкий, расслабленный тон.

– А почему ты… почему ты еще не дома?

– О! – Фан Му глянул на витрину «Кей-эф-си». – Может, я куплю тебе что-нибудь попить?

– Нет, спасибо. Мне надо скорее домой, готовить обед.

– Пойдем! – Он распахнул перед ней дверь «Кей-эф-си». – Я тоже хочу пить. Мы ненадолго, а потом я тебя подвезу.

Ляо Яфан секунду помедлила, потом послушно зашла в закусочную.

Они отыскали свободный столик, и девушка села, низко склонив голову и не снимая со спины рюкзак.

Фан Му на мгновение задумался, а потом сказал с улыбкой:

– Жди здесь. Я вернусь через минуту.

Заказывая еду, он пару раз оглядывался через плечо на Ляо Яфан. Она с любопытством обводила глазами зал. Когда Фан Му доставал из кошелька купюру в 100 юаней, в горле у него стоял ком.

Он вернулся к столику с целым подносом угощений. Девушка подняла на него изумленные глаза.

– Давай же! Выбирай!

Она застыла неподвижно, красная как рак. Когда Фан Му понял, что первой она ничего не возьмет, то развернул маленький чикенбургер и целиком затолкал его себе в рот. Потом открыл коробку с острыми крылышками и сунул ей в руки.

Чикенбургер был отвратительным. Фан Му никогда не понимал, почему людям нравится этот пищевой мусор. Заставив себя его проглотить, он поспешно отпил из стакана глоток сока «Девять жизней».

Ляо Яфан ела очень медленно: она только заканчивала первое крылышко. Маленькая девочка за соседним столиком доедала большой чизбургер, и уголки ее рта были перепачканы соусом. Мать малышки сидела напротив и водила палочкой картошки фри в лужице кетчупа, дожидаясь, пока девочка закончит. Малышка проглотила то, что оставалось у нее во рту, и тут же распахнула его снова, чтобы мать положила еще. Та быстро сунула ей картошку фри и, смеясь, стала смотреть, как дочка жует.

Ляо Яфан потихоньку поглядывала на маму с дочкой, обгладывая остатки мяса и хрящей с куриной косточки. Потянувшись за вторым крылышком, она заметила, что Фан Му наблюдает за ней, и поспешно отдернула руку.

– Ешь-ешь. Не обращай на меня внимания.

– Я сыта, – тихонько ответила она, опуская ресницы.

– Попробуй еще что-нибудь. – Он указал пальцем на поднос. – Смотри, тут же куча еды!

– Я больше не хочу. – Она медленно вытерла пальцы бумажной салфеткой.