Ящик Скиннера

Прибывали пожарные и «Скорые», сотрудники городских служб в формах разного цвета проталкивались через толпы зевак и носились туда-сюда, выполняя свою работу. Сирены и визг циркулярных пил сливались с человеческими криками в жутковатом крещендо, и над шоссе грохотала адская симфония катастрофы. В смешанной вони бензина, паленой резины и горящей кожи санитары грузили раненых – в сознании и без – по экипажам «Скорой» и развозили в ближайшие больницы.

Метрах в двадцати от проезжей части с дюжину человек столпились над телом полицейского на мотоцикле. Кто-то крикнул санитарам:

– Скорей, тут еще один!

Двое санитаров с носилками помчались туда, перебрались через защитное ограждение и приступили к работе. С помощью прохожих они переложили мужчину на носилки; пока они занимались его ногами и руками, из толпы вынырнула неприметная фигурка и присоединилась к ним.

От резкой боли при перемещении полицейский пришел в себя. Кто-то ухватился за его ремень, и он почувствовал, как на нем расстегивают кобуру.

Не в силах произнести ни слова, мужчина попытался оттолкнуть руку, но от этого усилия снова потерял сознание. Санитары, поднимавшие носилки, не заметили, что те стали легче на 900 граммов. Маленькие руки ловко вытащили из кобуры тяжелый металлический предмет.

Несколько секунд спустя миниатюрная фигура с пистолетом скрылась в толпе.

Фан Му сидел за столом, глядя с пустым лицом в пространство. Перед ним валялся перевернутый стул. Прошло два часа с тех пор, как Люо Цзяхай вскочил с этого стула и похитил Чжан Десяня.

Бьян Пинь ходил взад-вперед, изучая 10-метровую комнату свиданий с таким видом, будто надеялся найти там какие-то еще не обнаруженные зацепки. Лейтенант, командовавший следственным изолятором, стоял, обреченно прислонившись к дверному косяку.

– Почему на нем не было ножных кандалов? – прервал долгое молчание Бьян Пинь. – Люо Цзяхай – преступник-рецидивист!

– Конечно, если бы действовать по протоколу, ноги ему следовало сковать… – Лейтенант вытер пот, выступивший над бровями. – Но кто же знал, что этот придурок-адвокат все ему расскажет? И потом, до сих пор Люо Цзяхай вел себя образцово.

Бьян Пинь язвительно улыбнулся:

– И всех нас провел.

– Ну да. – Лейтенант многозначительно поглядел на Фан Му, словно нашел козла отпущения: – Особенно офицера Фан.

Бьян Пинь автоматически бросил на Фан Му мрачный взгляд, но тот так и сидел, не шевелясь и не отвечая, будто не слышал их.

Притворяясь равнодушным, лейтенант поправил форменный ремень.

– Сюда уже едут люди из департамента. Но вы не торопитесь, делайте, что вам нужно. Я вернусь попозже.

Бьян Пинь и Фан Му остались в комнате одни. Бьян Пинь подошел к Фан Му, вгляделся в его безжизненное лицо, вздохнул и бросил ему сигарету.