Ярость дьявола

Входи через гараж, как мы всегда делали, и, что бы ни случилось, носу не показывай из дома. Я вернусь, в крайнем случае, часам к десяти, звонить не буду. Мы не можем позволить никаких осечек, если от меня ждут, что я буду дома с тобой, – Кейн обошла бар, обняла Эмму за плечи и проводила к машине с сильно тонированными стеклами, уже стоявшей снаружи.

– Кейн, можешь делать все, что сочтешь нужным, только возвращайся потом ко мне.

– Слово даю, любимая.

Они поцеловались. Кейн снова вернулась в бар и прошла за стойку. Она нагнулась и отвернула кусок ковролина. Показалась потайная дверь. Кейн так долго хотела купить это здание, по большей части, потому, что знала, куда вел потайной ход. В тот момент она благодарила Бога, как никогда, за то, что дед успел рассказать ей так много историй.

Кейн закрыла за собой люк, а Меррик положила на место квадратный кусок покрытия и вернулась к Эмме. Если бы кто-то и устроил в клубе обыск, то найти что-либо, кроме двух недопитых бокалов на стойке, ему не посчастливилось бы.

Спустившись в подземный ход, Кейн включила фонарик. Она шла вдоль стены, стараясь не ступать по середине тоннеля, где протянулась лужа примерно по щиколотку глубиной. На потолке, как жуткая гирлянда, вилась череда старых ламп накаливания. Некоторые были грязными или битыми и затянутыми паутиной. Ремонтировать электрику Кейн не собиралась: зачем лишний раз позволять кому-то узнать о существовании тоннеля и о том, куда он вел.

До белой двери, кое-где покрытой ржавчиной, Кейн шла добрых полчаса. Она достала из кармана связку ключей. Несмотря на возраст двери, новый замок открылся легко. Ворвался влажный воздух. Запахло речной водой. До порта оставалось всего пару шагов. Старый побитый Бьюик был припаркован именно там, где нужно, и Кейн пошарила в кармане в поисках ключей. Конечно, ее надоедливые наблюдатели в последнюю очередь обратили бы внимание на старую развалюху, у которой все заднее стекло залеплено наклейками с изображением жутковатых металлистов и логотипами их команд.

В тот момент у руководителей системы наблюдения были другие проблемы. Две самые важные цели внезапно исчезли. Джино выехал из дома часом раньше и растворился в толпе, в ближайшем торговом центре. Кто бы ни помогал ему уйти, этот человек знал, как распознать минивэн федералов. Бюро пребывало в замешательстве.

– Хьюстон, у нас проблемы, – один из агентов подкрепления, кому был дан приказ следить за Джино, увидел, как двое людей Бракато остановились у дома Джино и огляделись в поисках признаков жизни.

– Вы узнали, где цель? – спросил диспетчер, сжимая в руке телефон. Оставалось только подтвердить вызов по номеру агента Хикс.

– Ответ отрицательный. Мы собираемся прочесать здесь все еще раз, потом вернуться к дому и ждать его.