Ярость дьявола

– Что ж, это доказывает, что Кэйси и Джэтибон поддерживают дружеские отношения, – проговорил Джо, глядя на самые удачные из снимков серии. – Погодите минуту… а что, мы разве раньше этого не знали?

– А на следующих кадрах видно, чем занимается наша любезная подруга Кэйси, – он постучал пальцем по стопке снимков в руках у Аннабель. – Из доклада таможенной службы мы знаем, что Рудольфо Луи и его племянник Хуан намерены расширять свой бизнес в Луизиане и Миссисипи. Но мы не знали, с кем именно они собирались заключить соглашение. Судя по тому, какое количество своего продукта они хотят продвинуть на рынок, их компаньоном должен был стать кто-то с большими связями и отлаженной системой продаж.

Шелби открыла пачку фотографий.

На фотографиях было отчетливо видно, с каким намерением Хуан и его громилы окружили Эмму.

– Если Хуан Луи прошлой ночью встретился с Эммой и вел себя точно так же, как сегодня утром, то разговор между ее супругой и Рудольфо скорее всего касался вовсе не наркоты.

– Это правда? – сурово спросила Аннабель, повернувшись к Энтони. – Как долго они разговаривали?

– Достаточно, – Энтони собрал фотографии и затолкал обратно в конверт. – Если никто из вас работать не собирается, прекрасно, но не ждите, что я тоже буду сидеть, сложа руки, и позволю этой чертовке снова уйти безнаказанно.

– Не забывай, что твоя работа, Кертис, исполнять мои приказы, – Аннабель подошла к нему и забрала конверт с фотографиями. – И сейчас я вынуждена согласиться с адвокатом мисс Кэйси, что эти фотографии ни о чем не говорят, кроме того, что ты одержим идеей личной мести. Дождись меня в кабинете. Я приду, как только закончу с нашими гостями.

Выходя, Аннабель выключила трансляцию звука из комнаты для допросов, не желая, чтобы ее извинения стали достоянием большего числа ушей, чем она могла вытерпеть. И может быть, сочти Кейн эти извинения достаточно искренними, она позволила бы тем агентам, которым было поручено установить устройства слежения, собственноручно же их демонтировать.

Возможно, это был первый раз на памяти Кейн, когда они отъезжали откуда бы то ни было и, оглянувшись, не видели «хвоста». Свободе не суждено было длиться долго, но им удалось добиться поставленной цели. Сомнение иногда подобно вирусу, поселившемуся в мозгу. Кейн удалось заронить зерно сомнения в сознание Аннабель Хикс. Теперь она отнюдь не была так уверена в мотивах своих офицеров.

– Что дальше? – спросила Мюриэл.

– Остановимся у твоего офиса и подождем, – Кейн устроилась поудобнее на обитом кожей сидении. Запад затянули тучи, начала постепенно повышаться влажность, и у Кейн заныл, еще не заживший окончательно, бок.

– Чего подождем? – не отступала Мюриэл.

– Того, чего я всю жизнь ждала, сестричка. Правильного времени.