Кракены и ложь

 – Например, если бы светлячок заразил тебя малярией, он бы это сделал не специально. Наши огоньки ничем не злее обычных насекомых.

На поляну прилетели разом ещё пять маленьких шариков и, сталкиваясь между собой, стали носиться вокруг, оглядывая гостей. Обнаружив Логана, все они радостно загорелись ярче, и уже через минуту шестеро огоньков летали перед ним, толкаясь, сталкиваясь и пытаясь привлечь его внимание и одновременно зловеще завораживать своим видом. Получалось не слишком грозно."

"– Ну да ладно, – сказала Зои. – Теперь ты знаешь, чего они хотят, и поэтому на тебя это не подействует. Да и скарабей бы тебя всё равно от них защитил. Просто не обращай на них внимания, и скоро они отстанут.

– Хорошо, – ответил Логан. – Знаете, мне казалось, мой нос потихоньку начинает приходить в себя после василиска, но…

– Это Гуава, – вздохнула Зои. – Наш мапингуари. – Сколько бы огромный ленивец ни мылся, он всё равно вонял как целая гора гниющих манго. Зои уже успела к этому привыкнуть. – Я всё ещё вынуждена его купать, потому что забомбила блёстками Мэттью и агента Рансибла, так что точно знаю, что вчера Гуава мылся, но это никогда не помогает. Плюс в том, что мыться он почему-то любит. Просто старайся не дышать носом.

– Немногим хуже, чем было целый день, – пожал плечами Логан.

– А для меня хуже, – возразил Блу и зажал нос.

– Пойдём. – Зои подёргала Логана за рукав. – Я придумала: нам надо спрятаться возле камеры, на которой мы видели, как твой отец сюда залезает.

Она повела их к полосе густых кустов, которые росли между шалашом мапингуари и стеной. Все трое спрятались под кустами, и Блу сердито фыркнул.

– Долго придётся ждать? – спросил он.

– И правда, вдруг сегодня папа не придёт? – спросил Логан.

– Мне кажется, придёт, – ответила Зои. – Он приходил в прошлый раз, когда ты оставался у нас ночевать.

– Это так странно, – прошептал Логан. – Что мы с ним были здесь одновременно, но оба об этом не знали и оба скрываем друг от друга серьёзные вещи. – Он примолк.

– Наверняка у него на это веские причины, – сказала Зои мягко.

– А что мы будем делать, если он всё-таки придёт? – спросил Блу. – Схватим его? Ты сетку для грифонов взяла? Логан, я шучу, не надо помирать от сердечного приступа.

– Думаю, стоит за ним проследить, – решила Зои. – Ты не против, Логан? Чтобы посмотреть, что он тут делает?

– Можно было бы просто у него спросить, – медленно проговорил Логан. – Думаю, мне он скажет правду, особенно если мы прямо здесь поймаем его с поличным. – Он посмотрел на Зои. – Но если хочешь сначала проследить, можно посмотреть, куда он пойдёт.

«Бедный Логан. Он не хочет видеть, как его отец вредит Зверинцу.