Хранитель рода

Книгу он не читал, значит, вполне возможно, что именно там скрыта информация о том, что нужно делать. С этими мыслями я провалилась в темноту, и больше ничего уже не видела.

К тому времени, как я, наконец, выяснила, что книга была написана на древнем диалекте народов пустыни, был уже почти полдень. Из библиотеки меня вытащили подруги, которые оказывается, за это время успели весь замок перерыть в поисках меня.

- Нори! – воскликнула Габриэлла. – Что ты здесь делаешь? Давно пора завтракать, а мы тебя отыскать не в состоянии. Мы же договаривались вместе изучать книгу и искать необходимый ритуал.

- Я вчера открыла перед сном фолиант, - пояснила свои действия, отправляясь вместе с ними в столовую, - и выяснила, что он написан на непонятном языке. Поэтому пришлось срочно искать информацию о том, что это может быть за язык. Чудом нашла.

- Ну, это совсем грустно, - опечалилась Ванесса. – Ты же знаешь, что кроме тебя, только Рори увлекалась языками в магической школе.

- Меня интересовал только язык древних рун, - тут же отозвалась Аврора. – И то исключительно с целью изучениях их значения и нанесения нужных на готовые изделия для усиления необходимых эффектов.

- Да, ситуация осложнилась, - задумчиво проговорила Луиза. – Я знаю только современные языки основных мировых держав. Поэтому я тоже в этом деле не помощник. Так что, Нори, к сожалению, сей труд ложится на твои плечи.

- Тогда давайте мы возьмем на себя всю остальную работу, - предложила Габи. – Пока Нори изучает книгу, мы занимаемся всем бытом и по возможности делами в салоне. С управлением подвластными территориями нам, конечно, не справиться, но будем стараться помогать всем, чем сможем.

- Договорились, - кивнули девчонки.

- Давайте, решать по обстоятельствам, - предложила им. – Вдруг я смогу перевести данные и найду нужную информацию где-то в начале книги? Тогда и переживать особого повода не будет. Лу, что у тебя с принцем? Ты что-то будешь ему говорить?

- Так действительно, наверное, будет лучше, - сосредоточенно кивнула. – Ладно. Тогда я после завтрака в кабинет работать над книгой.

- Девочки, - обратилась к нам Габи, - только не забудьте, что сегодня мы все вместе идем в Феникс. Нори, я надеюсь, ты помнишь, про свое выступление?"

"- Точно! – воскликнула я. – Совсем из головы вылетело. Не волнуйся, выступлю.

Оказавшись в своем кабинете, расположилась за рабочим столом и приступила к методичному переводу каждой фразы. Мне важно было точно понять смысл написанного так, чтобы не пропустить ничего важного.

К обеду я уже приноровилась до такой степени, что мне не нужно было лазить за каждым словом в словарь. Легенда на первой странице была именно такой, как мне рассказал вчера тархар.