Хорошая девочка, дурная кровь

Пришло сообщение от Рави: Еду в суд, сегодня объявят результаты рассмотрения. Как ты? Х

Пиппа встала, взяла тарелку и сгребла тост в мусорное ведро. И тут же, почувствовав мамин взгляд, начала оправдываться:

– Я не голодна. Возьму большой мюсли-батончик в школу.

Не успела она пройти по коридору и нескольких шагов, как мама ее позвала.

– Мне в туалет надо!

– Пиппа, быстро сюда! – закричала мама.

Услышав в мамином голосе нотки страха, Пиппа мигом развернулась и, скользя носками по дубовому паркету, помчалась на кухню.

– Что такое? Что? – протараторила она, перебегая глазами с растерянного Джоша на маму, которая потянулась к радиоприемнику, чтобы сделать погромче.

– Слушай!

– …труп обнаружил выгульщик собак вчера утром около шести часов в лесу рядом с трассой А413, соединяющей Литтл-Килтон и Амершем. На месте происшествия работает полиция. Личность умершего пока не установлена, однако по описанию это белый двадцатилетний мужчина. Причина смерти устанавливается. Представитель полиции округа Темза-Вэлли сообщает…

– Нет, – произнес кто-то, наверное, она сама: Пиппа не понимала, что шевелит губами и говорит, сливая в одно слово: – Нет-нет-не-е-ет…

Ноги приросли к полу, руки онемели…

– Пи-и-ип-па-а-а?..

На мгновение все вокруг замедлилось, комната куда-то поплыла. Страх окутал ее липкой пеленой.

– Пиппа!"

"Пиппа пришла в себя: в ушах гудел пульс. Рядом стояла мама, в глазах которой отражалось испуганное лицо Пиппы.

– Иди! – Мама развернула Пиппу за плечи. – Я позвоню в школу, скажу, что ты опоздаешь.

«Далее – одна из моих любимых песен восьмидесятых – Sweet Dreams», – бормотало радио.

– Это… н-не он… – с придыханием лепетала Пиппа.

– Иди скорее. – Мама легонько подтолкнула ее к выходу.

Загудел телефон: звонил Коннор.

Дверь ей открыл он же: глаза красные, верхняя губа подергивалась.

Пиппа вошла и молча коснулась его руки выше локтя.

– Где твоя мама? – спросила она, убирая ладонь.

– Здесь, – хрипло ответил он и повел Пиппу в гостиную.

Яркий дневной свет неуместно заливал комнату жизнерадостным сиянием. На диване, завернувшись в старый плед и спрятав лицо в салфетку, сидела Джоанна.

– Пиппа пришла, – почти прошептал Коннор.

Джоанна подняла опухшие глаза. В ней будто что-то надломилось. Не сказав ни слова, она взяла ладонь Пиппы в свою, и, когда Пиппа села на диван, они обнялись.

– Нужно позвонить детективу Хокинсу, – отодвигаясь, сказала Пиппа. – Спросить, опознали…

– Артур им звонит.

Джоанна немного отодвинулась, чтобы между ними сел Коннор. Артур разговаривал по телефону на кухне и, судя по голосу, шел к ним.

– Да. – Увидев Пиппу, он заморгал. – Джейми Рейнольдс. Нет, Рейнольдс через «е». Да. Номер дела? Э-э… – Его глаза метнулись к Джоанне.