Милая обманщица, или Гувернантка из трущоб

 — Я только нашел и принес их, но идея была ее! Она заставила меня, а я не хотел!

— Так уж не хотел? — строго спросил Кристиан.

— Не хотел, — мотал головой мальчик.

— Но сделал. Что ж, значит, вы оба заслужили наказание, — магиар сложил руки на груди и посмотрел уже на меня. — Как будем наказывать? Розги? Стояние на крупе?

— Думаю, не стоит так жестоко. Обойдемся чем-то более полезным.

Я застучала пальцами по столу, раздумывая, как наказать безобразников. Спускать такое с рук нельзя, но прибегать к жестокости тоже не выход.

— Придумала! — хитро прищурилась я. — Раз вы так любите искать в земле червей, то сегодня будете помогать Нилу с садом: поливать грядки, подрезать розы, пересаживать жасмин. И вообще все, что он от вас потребует.

— Ну вот еще! — возмутилась Илли. — Я магиара, я не буду копаться в земле как крестьянка!

— Будешь, — обрубил Кристиан ее пламенную речь.

Одного этого слова хватило, чтобы Иллария замолчала.

— Ладно, — буркнула она. — Идем, Эстебан.

— Куда? — поинтересовалась я.

— В сад, как вы и пожелали!

— Нет-нет, помогать садовнику вы будете после обеда. А сейчас у нас уроки. Но прежде всего завтрак.

Дети одновременно застонали, недовольные моим решением.

Даже Кристиан подкатил глаза, словно я что-то плохое сказала.

— Что не так? — спросила я его.

— Мне начинается казаться, что кроме учебы вас ничего не интересует.

Хотелось нагрубить ему в ответ, но я сдержалась. В чем-то он прав.

— Может и так, — пожала я плечами.

В прошлой жизни так и было: дом-работа, дом-работа. Ученики, тетради, контрольные, презентации, проекты… Кажется, человека не исправить — я и тут возвращаюсь все к тому же.

Но что поделать, такова судьба учителя. И гувернантки.

22

Дети работали в саду, а я наблюдала за ними из беседки. В руках была книга, и я лениво полистывала ее, изображая заинтересованность. Но взгляд мой то и дело прилипал к ученикам.

Эстебан работал с большим энтузиазмом. Он радостно размахивал маленькой лопаткой, втыкал ее в грядки и раскидывал землю в разные стороны. Надо отдать должное — Нил не ругал его за такие вольности, а только посмеивался и указывал пальцем, где можно копать еще. Кажется, работа в саду понравилась мальчику.

А вот Иллария была недовольно. Она то и дело бросала на меня злые взгляды. Но отлынивать от работы не смела из-за старшего брата. Ну хоть кто-то для нее авторитет в этом доме, уже неплохо…

— Как они, хорошо трудятся?

Я вздрогнула от неожиданности, когда Кристиан подошел со стороны поместья. Не ожидала, что он рядом.

— Если так можно выразиться.

Магиар присел рядом, но соблюдая полагающуюся дистанцию. Все в рамках приличия. Иллария, увидев его, поставила ладонь козырьком у лба, посмотрела на брата и тут же начала изображать бурную деятельность. Я покачала головой.