Города в поднебесье

Я решил, что если мне и суждено умереть, когда свалят это дерево, то умру я от падения с высоты, а не медленно пожираемый хищными тварями. Дальше, почти у самой вершины, ствол разделялся на три части, образовывая небольшую площадку, на которой я и устроился в ожидании скорой смерти, свернувшись калачиком.

Дерево сотрясалось от ударов ещё часа три. Точнее сложно было определить без часов, когда свои, биологические, не особо работают. Если честно, я устал от ожидания и ещё больше устал от страха — и начал подумывать, а не броситься ли самому вниз? И в этот самый момент сверху в глаза ударил яркий свет, а с тёмных небес спустилась верёвка, болтаясь прямо перед моим лицом. Я так опешил, что даже не сразу шевелиться начал…

— Наэ! А ун катта? Наэ! — раздался сверху голос.

И — удивительно! — но я понял, что мне говорят! Прямо у меня в голове неизвестные слова самопроизвольно сложились во фразу: «Хватайся! Чего уставился? Хватайся!» — как будто в моём сознании был встроенный переводчик. Я несмело поднял глаза, но яркий источник света не позволял рассмотреть, откуда именно мне кричат.

— Парень, у меня нет времени здесь всю ночь торчать! Хватайся и лезь, если хочешь жить! — требовательно проорали сверху, и я решительно поднялся, схватился за канат и полез вверх, решив, что ещё успею умереть. Возможно, чуть менее отвратительным способом.

— Ну вот сразу бы так! — сверху явно одобрили мои действия.

Канат начали вытягивать вместе со мной, хотя я и сам поднимался достаточно быстро. А ещё мы начали медленно сдвигаться: я, канат и ещё что-то, куда я по нему забирался и что пока не мог рассмотреть. Земля медленно удалялась, а вместе с ней — и опасные ночные твари, так жаждавшие откусить от меня лакомый кусочек.

Меньше чем через минуту я уцепился руками за край какого-то люка, через который и был пропущен канат. Две крепких руки помогли мне залезть и накинули на плечи колючее одеяло.

— Добро пожаловать на борт «Пап-ти»! — произнёс по-русски чей-то голос. — Меня зовут Лара, а ты откуда? Как тебя зовут?

— Меня… — я задумался на секунду, а потом решительно ответил. — Называйте меня Фант!

— Говоришь по-русски, а имя странное… — заметила Лара, щёлкая рычажком на прожекторе и выключая свет. После чего девушка слегка отстранила меня от люка и принялась закрывать крышку.

— Это прозвище, — пояснил я. — Толку-то здесь от моего имени, да?"

"— Верно! — кивнул здоровый мужик, появляясь в поле моего зрения (этот явно говорил на другом языке). — Фант — так Фант… Получается, ты из двадцать третьих яслей, как Лара?

— Наверно… Не знаю…

— Это нормально, — кивнула девушка. — Разберёшься, не переживай! И вообще чудо, что кэп увидел огни круга возрождения, и мы успели.