Обложка книги Город и его ненадежные стены
Книга

Город и его ненадежные стены

Серьезное чтение, Современная проза, Современная русская литература
  • Автор:
    Харуки Мураками
  • Раздел:
    Серьезное чтение, Современная проза, Современная русская литература
Книга «Город и его ненадежные стены» доступна для чтения онлайн. Категория: Серьезное чтение, Современная проза, Современная русская литература. Добавлено: 3-04-2026, 10:29.

О книге «Город и его ненадежные стены»

Были приглашены лишь несколько близких родственников и знакомых, а торжеств не было вообще, поэтому многие в городе даже не сразу узнали, что Коясу женился. Он, конечно, предпочел бы бросить пивоварню, разорвать все связи со своим старым, скучным городом и жить свободно и беззаботно с женой в Токио (где он, наверное, был бы действительно счастлив). Но Коясу не мог оставить прикованного к постели отца и свою семью, которая от него зависела. Нравилось ему это или нет, но у Коясу были социальные обязательства. И несмотря на то, что судьба возложила их на него безо всякого на то согласия, он не мог просто так от них избавиться.

Читать «Город и его ненадежные стены» онлайн бесплатно

Мало кто протянул столько, сколько удалось мне. Я - исключение. Когда мне было три года, меня отрезали от тела, изгнали из города за стеной и отдали в приемную семью. Моя покойная мама и мой отец верят (или верили), что я - их настоящая дочь. Но это просто иллюзия. Потому что я - всего лишь чья-то тень, которую ветер принес из далекого города. Они ничего об этом не знают. Кто-то заставил их поверить, что я - действительно их ребенок. То есть, их память была полностью переписана. Вот почему они понятия не имеют, как тяжело быть чьей-то тенью.

Честно говоря, пока я не встретилась с тобой, я никогда и никому не рассказывала, что являюсь всего лишь тенью. Думала, что меня никто не поймет, и просто примут за сумасшедшую. Вот почему встреча с тобой стала для меня такой особенной. Никогда бы не подумала, что может произойти что-то, настолько похожее на чудо. На самом деле, мне до сих пор трудно в это поверить. Но оно случилось. Как будто волшебный дождь пролился на меня с голубого неба в безветренное утро.

Все это время я не бывала в школе, потому что не могла до туда дойти. Я пыталась каждый день, но всегда сдавалась после второго поворота. Даже первый уже был почти непреодолим, а уж ко второму я совсем теряла силы. Я ужасно боялась, потому что не знала, что меня за ним ждет. Или нет, не так ... По правде говоря, я не могу повернуть за угол, именно потому, что знаю, чего ожидать. Во всяком случае, в таком состоянии я не могу показаться тебе на глаза. Жизненная сила (или что-то вроде жизненной силы) вырывается из меня, как воздух из шарика. И я не в силах остановить этот поток. Его не сдержать двумя руками и десятью пальцами. Я не знаю, что мне делать. Но в одном ты должен мне поверить. Все, что я сказала тогда в парке, - правда."

"Я принадлежу тебе. Если ты захочешь, я отдам тебе все, что у меня есть. Но сейчас я не в состоянии этого сделать. Пожалуйста, пойми меня. Тогда я сказала, что мне нужно время. Я не помню точной формулировки, но помню, что я это говорила. А ты помнишь? Вот только, возможно, у меня совсем не осталось времени. Поэтому я сейчас так и тороплюсь писать... Возможно, в конце концов мое сообщение вообще не дойдет до тебя. Море может выбить дверь рубки в любой момент. И мерзкая холодная соленая вода поглотит меня.

На этом все. Я надеюсь, что когда-нибудь солнечный луч еще раз пробьется сквозь облака, и у меня снова хватит сил написать тебе длинное письмо моими любимыми бирюзовыми чернилами (Я действительно этого хочу. Честно. От всего сердца).

****** [твое имя] ** Декабря

Но, по-видимому, ни один солнечный луч больше не смог пробиться сквозь облака. Потому что это было последнее письмо, которое я от тебя получил.

18

Изо дня в день я читал в библиотеке старые сны.

Комментарии
Минимальная длина комментария - 20 знаков. Уважайте себя и других!
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Комментариев еще нет. Хотите быть первым?
Правообладателям