Город и его ненадежные стены
- Автор:Харуки Мураками
- Раздел:Серьезное чтение, Современная проза, Современная русская литература
О книге «Город и его ненадежные стены»
Читать «Город и его ненадежные стены» онлайн бесплатно
Вот как я это себе представляю.
Но мы же здесь. Вот они - мы. Прячемся от жаркого майского солнца в прохладе навеса из глициний. «Настоящая я находится в другом месте?» Что это может означать?
- Ты никогда такого не ощущал? - спрашиваешь ты.
- Что я - всего лишь чья-то тень?
- Да.
- Не помню, чтобы у меня когда-нибудь были такие мысли.
- Может быть, я просто сошла с ума. Но я не могу перестать об этом думать.
- Если это правда, и ты - всего лишь чья-то тень, то где же тогда настоящая ты?
- Она живет совсем другой жизнью в далеком городе.
- В далеком городе?
- Да. Город окружен высокой стеной и не имеет названия. Там я не мечтаю и не плачу.
Это был первый раз, когда ты упомянула о городе. Я, естественно, вообще не понял, что ты имеешь в виду.
- Безымянный город? - спрашиваю я в растерянности, - А я могу туда попасть? В этот безымянный город, где живешь ты настоящая?
Ты наклоняешь голову и смотришь мне в глаза.
- Только если ты по-настоящему этого захочешь.
- Расскажи о городе побольше.
- Давай в следующий раз. Мне не хочется сейчас об этом говорить. Лучше - о чем-нибудь другом.
- Как хочешь. Я могу подождать.
Твоя маленькая ладошка крепко сжимает мою ладонь. Ты будто даешь мне какое-то обещание.
14
Когда я впервые после болезни вошел в здание библиотеки, воздух там показался еще более тяжелым, чем раньше. От него прямо-таки веяло сыростью и холодом. Огонь в печи не горел, а сквозь мутное окно едва пробивался сумеречный свет.
- Здесь кто-нибудь есть? - громко спросил я.
Ответа не последовало. Наоборот, тишина стала только глубже. А мой голос в ней прозвучал жестко и сухо, совсем не так, как обычно. Я коснулся котелка на плите. Он был холодным. Огонь, видимо, погас уже давно. Я огляделся и снова спросил вслух, есть ли здесь кто-нибудь. Ответа опять не последовало. С момента моего последнего появления здесь, в комнате вроде бы ничего не изменилось. Она выглядела так же, как и неделю назад. Но все же показалась мне еще более темной и холодной, чем раньше.
Я решил сесть на скамейку и подождать тебя. Или кого-то другого. Но даже после получаса ожидания никто так и не появился. И не было ни малейшего признака того, что кто-то сюда вообще придет. Я нашел несколько спичек и зажег небольшую лампу на стойке. В комнате стало чуть светлее. Еще я подумал было затопить печь (в ней были щепки, которыми можно было быстро разжечь огонь), но не был уверен, разрешено ли мне это делать. Поэтому все-таки не стал. Вместо этого, чтобы не так мерзнуть, я поднял воротник пальто, завязал шарф и сунул руки в карманы. И стал ждать дальше.
Вокруг по-прежнему не было ни звука.








