Гордые души

– «Идиот», – улыбнувшись, ответила я на втором родном языке и скрылась за дверью ванной комнаты.

***Я сидела в гостиной с книгой по конституционному праву и делала заметки в тетради. Наступили выходные, и погода не переставала радовать, одаривая нас солнечным светом и тёплым приближающимся летним ветром. Джина появилась в зале и, слегка помявшись, присела на край дивана, наблюдая за моей реакцией, но я сделала вид, что не замечала ее, продолжая читать книгу.

– Тебе сильно досталось вчера? – осторожно спросила девушка, видимо ее это беспокоило.

Оторвав взгляд от книги, я взглянула на Джину. То, как она боролась с желанием прекратить этот разговор и нервничала, заставило меня улыбнуться.

– Все в порядке. Надеюсь, ты успела вчера повеселиться?

– Было весело, – ответила девушка, но ее глаза казались грустными. – В общем, не подумай, что из-за одной вечеринки мы подружились, это не так. Просто я знаю, каким жестоким бывает брат и…

– И ты переживала за меня? – не дав Джине закончить, продолжила я за нее.

Девушка кивнула и тут же встала, ее руки были сжаты в кулаки. Сжав губы и нервно выдохнув, она ответила:

– Спасибо.

Развернувшись на пятках, Джина поспешила удалиться, но тут же встретилась с Антонио, который все это время стоял у лестницы. Он громко аплодировал сестре, обнажив зубы. Джина быстро проскользнула мимо брата, и они обменялись парой фраз на французском."

"Канада имела два официальных языка помимо английского. Такие города, как Монреаль и Квебек, в большинстве своем общались на французском языке.

– Невестка, я удивлен. Джина не из тех, от кого можно дождаться слов благодарности.

Запахло гелем после бритья, как только он подошел ближе. Рубашка была застегнута на все пуговицы, а воротник поднят.

Антонио одевался так только на деловые встречи, в обычные дни он предпочитал кежуал.

– Она нуждается в заботе своих братьев, а не в опеке и поучениях.

– В мире полно ублюдков, – он подошел к зеркалу и принялся завязывать галстук.

– Как на счет тебя? – скрестив руки и прищурив глаза, спросила я.

– Думаю, я в их числе, – пожав плечами, Антонио продолжал ковыряться с галстуком.

– Невероятно, ты это даже не отрицаешь, – усмехнувшись, я встала и подошла к нему.

– Жизнь одна, поэтому грешить нужно с удовольствием, – мужчина развернулся ко мне лицом. – Забегая вперед, хочу отметить, Крис не такой ублюдок, как я.

– Неожиданно, – взяв из рук Антонио галстук, я помогла завязать его. – Тихие люди, самые опасные.

Мне пришлось встать на носочки, чтобы затянуть узел. Увлеченная процессом, я вспоминала, как нас учили этикету в Италии. Теодоро был подопытным кроликом, когда мы по очереди тренировались завязывать галстук.