Голубые ангелы

— Разобрались с документами Таамме? — Шарль повернулся к Элен.

— Да. Судя по всему, лаборатории триады расположены на Калимантане. Но вот где именно?

— Значит, наша точка зрения подтвердилась — героин изготовляют здесь, на месте?

— В этом не приходится сомневаться.

— На Калимантане? — спросил Мигель, придвигая тарелку. — А где именно?

— Если бы мы знали, — вздохнула миссис Дейли, — не было бы столько ненужных жертв. Остров Калимантан занимает территорию, приблизительно равную Англии и Франции, вместе взятым. Где искать? Конкретно? Никто ничего не знает. Даже правительство не может дать точных данных. Это один из самых малоизученных районов мира. На огромном острове живет чуть больше пяти миллионов жителей. Три четверти Калимантана покрыты непроходимыми тропическими лесами.

— Экзотика! — Луиджи взял кофейник. — Кофе? — спросил он у инспектора.

— Спасибо, не хочу. — Дюпре отрицательно покачал головой.

— Будешь кофе, Мигель?

— Я его терпеть не могу. — Гонсалес подвинул к себе чайник.

Миссис Дейли посмотрела на часы.

— Чанг должен скоро приехать.

— Вы давно с ним работаете? — спросил Луиджи.

— Давно. А что?

— Ничего. Просто интересно.

— И он наверняка не говорил вам итальянских комплиментов. — Гонсалес скрыл проступавшую улыбку.

Элен подняла на него глаза.

— Это плохо?

— Это прекрасно, мадам, одним конкурентом меньше. — Сидевшие за столом дружно рассмеялись.

Элен обратилась к Дюпре:

— Вам повезло, ваши помощники обладают повышенной жизнестойкостью. В сочетании с их профессиональными качествами это совсем неплохо.

— Пока да, а дальше еще увидим. — Дюпре прислушался. Ясно был слышен шум подъезжающей машины. Хлопнула дверца автомобиля. Раздалось три звонка.

— Это Чанг, — успокоила миссис Дейли. Луиджи бросился открывать. Через пять минут в комнату вошел помощник генерального координатора. Он поздоровался и, сев на стул, начал тихим голосом:

— 4. 2. 8. — это владелец китайского ресторана в городе Хун Сюнь. Ему 42 года. Женат, двое дочерей. Довольно состоятельный человек. До сих пор никаких подозрительных связей не замечали. Установили за ним наблюдение, но в ресторане бывает очень много людей, возможно, что среди них есть и люди триады. Наш сотрудник узнал в одном из посетителей ресторана человека, сидевшего в «Тойоте», которая охотилась за Дюпре. Обе фотографии идентифицированы специалистами. Сомнений нет — одно лицо.

— За ним установили наблюдение? — спросил Дюпре.

— Да.

— А кто были другие двое из «Мерседеса»? Тоже люди триады?

— Нет. По нашим сведениям, эти люди из БВД.[7] Они уже второй месяц околачиваются в порту. По договоренности с нашей полицией пытаются выявить и перекрыть источники поступления героина в их страну.