Изменить 6-го

 — Я отвела мальчиков в гостиную и направилась к лестнице. — Я скоро.

— Мне сраные мультики на фиг не сдались, — бросил поверх плеча Тайг. — По спортивному каналу идет матч.

Оставив мальчишек сражаться за пульт, я двинулась на шум и, поднявшись по ступеням, очутилась на пороге спальни их родителей.

— Сколько раз тебе можно повторять? — Джоуи в бешенстве отдернул штору, и в комнату хлынул тусклый вечерний свет. — Нельзя бросать Шона одного!

С бешено колотящимся сердцем я посмотрела на женщину, клубочком свернувшуюся на кровати.

— Уходи, Тедди. — Вцепившись в подушку, она душераздирающе всхлипывала. — Я устала.

— Я Джоуи, — выдавил он. — Господи, чем ты обдолбалась?

— Не тебе судить.

— Никто тебя не судит. Я говорю тебе, чтобы ты сдвинулась с места и стала матерью своим детям!

— Я очень устала.

— А я нет? — Мой парень отчаянным жестом запустил пальцы в волосы. — Ты не смеешь так поступать! Не смеешь забивать на детей! — бушевал он. — Ты хотела, чтобы их не забрали. Хотела жить одной семьей. Вы с Дарреном из штанов выпрыгивали, только бы добиться своего. Вешали лапшу на уши Патриции и другим соцработникам. Поздравляю, у вас получилось! Мальчики внизу, совсем одни. Одни, мам. Без родителей, готовых о них заботиться. Так что перестань плакаться и возьми на себя хоть какую-то, блин, ответственность!

— Тебе сказано: отвали! — крикнула Мэри и швырнула в сына подушку. — Убирайся отсюда.

— Я бы с удовольствием! — всплеснув руками, заорал он. — Ну хоть в чем-то мы совпали. Будь моя воля, ноги моей не было бы в этом доме!

— Джо, — повинуясь инстинкту, я ринулась к нему. По заведенной, нерушимой традиции. — Все хорошо.

— Ты видишь, видишь? — в ярости твердил он, тыча трясущимся пальцем в мать. — Вот что мне с ней делать?

Ничего. Он уже сделал для нее достаточно, и чем ему отплатили? Настало время подумать о себе, однако Джоуи отказывался ко мне прислушаться.

Он слишком глубоко увяз.

Как и его мать.

— Посмотри на меня... Ау, посмотри на меня. — Я обхватила его лицо руками. — Оставь ее в покое, ясно?

— Но...

— Ш-ш-ш. — Я притянула Джоуи к себе, поцеловала в лоб и снова посмотрела в глаза. — Все хорошо.

Я безбожно кривила душой. Все было совсем не хорошо. Однако Джоуи так нуждался в утешении.

— Не могу... — Тяжело и часто дыша, он сжал мою ладонь и обреченно сгорбился. — Не могу больше.

— Знаю. — Взяв его за руку, я увела Джоуи из спальни и закрыла за нами дверь.

— Послушай, — сказала я, подталкивая его к ванной, — я спущусь к мальчикам, а ты пока прими душ.

В его глазах читались боль и растерянность.

— Но...

— Успокойся, Джо, переведи дух. Искупайся, переоденься, а я присмотрю за ребятами.

— Не могу, Моллой, — убито повторил он. — Не могу.