Зацепить 13-го

Джоуи отреагировал коротким кивком и свернул вправо, съехав с шоссе на старую разбитую дорогу, что вела к нашему дому.

В голове у меня прояснилось — думаю, перспектива умереть от руки брата Шаннон взбодрила чувства и освежила ум.

Сказать то же о Гибси я не мог. Привалившись ко мне, мой лучший друг храпел, как медведь гризли.

Когда Джоуи подъехал к воротам наших владений, я сказал:

— Мы можем выйти и здесь.

— Значит, ты тут живешь? — спросил Джоуи, заговорив впервые после почти катастрофы, вызванной моим пьяным ляпом.

Его внимание привлекли массивные чугунные ворота с уродливыми орлами на каждой колонне.

— Сколько от ворот до дома? — спросил Джоуи.

— Примерно четверть мили.

— Ты его не доведешь, — пробормотал Джоуи. — Я довезу вас до двери.

— Тридцать один, ноль пять, восемьдесят семь, — назвал я код, который, так вышло, был датой моего рождения. — Набери на пульте, и ворота откроются.

Джоуи набрал код и подождал, пока створки ворот открылись вовнутрь.

— Слушай, я очень ценю твою помощь, — сказал я, чувствуя необходимость что-то сказать. — Я знаю, что тебе это совсем не по пути.

— Услуга за услугу, — ответил он, ведя машину по узкому проезду к дому.

— Какое удивительное место, — восторженно вздохнула Ифа. — Ты только посмотри на все эти деревья и… боже мой! Какой громадный дом, — пискнула она, когда впереди показался дом, сияющий огнями, как чертова рождественская елка.

Мама параноидально боялась потенциальных грабителей пустых домов, поэтому она понаставила везде сенсорные датчики и таймеры, включающие и выключающие свет.

Во дворе.

В доме.

На лужайке.

Это было просто смешно, но, пьяный, я чувствовал благодарность за эту иллюминацию.

Джоуи заглушил мотор и вылез, максимально отодвинув переднее сиденье.

Я вылез из машины гораздо увереннее, чем садился в нее.

— Еще раз спасибо, — сказал я, выволакивая спящего красавца. — Я перед тобой в долгу.

Я обхватил полусонного Гибси за талию и потащил к двери, попутно выуживая из кармана ключи.

Когда мне это не удалось, я сгрузил Гибси на ступеньку и еще долго сражался с джинсами, прежде чем добыть ключи.

— Эй, поосторожнее. Я же не бревно, — простонал Гибси, после чего свернулся калачиком и снова захрапел.

Я вставил ключ в массивную дверь, но промахнулся мимо замочной скважины на целых три дюйма.

— Давай-ка помогу, — сказал Джоуи.

Благодарный за предложение, я передал ему ключи и занялся Гибси.

— Поднимайся, — прорычал я, подталкивая его носком ботинка. — Мы дома.

Говнюк даже не шевельнулся.

— Гибси! — уже громче рявкнул я.

В ответ только храп.

Да вашу ж мать!

Я сокрушенно вздохнул, нагнулся, схватил Гибси за плечи и попытался поставить на ноги.

Джоуи, успевший открыть дверь, снова пришел мне на помощь.