История Гиены. Хроника подлинного расследования. Книга 3

В результате применения огнестрельного оружия погибли 16 человек, от ран, нанесенных холодным оружием, 10. Ещё 1 человек был задушен. Средний возраст погибших составил 32 года. Джон Карпентер, занимавший должность шерифа округа с 1971 г., констатировал, что минувший 1979 г. явился самым неблагополучным на его памяти. По числу тяжких насильственных преступлений этот год оказался рекордным. Динамика и в самом деле выглядела пугающей: в период 1960—1978 гг. включительно на территории округа было убиты 171 человек, т.е. в среднем погибали 9 в год, а в одном только 1979 г. — 27. Налицо был трёхкратный рост от усредненного показателя за 19 предшествующих лет.

Перебрав всех горожан, имевших более или менее значимый криминальный опыт, Департамент полиции Голеты вполне обоснованно обратил свой взор на окружавшую его территорию, т.е. город Санта-Барбару и одноименный округ. Именно оттуда мог и, скорее всего, приехал убийца Оффермана и Мэннинг, и именно туда он, по-видимому, отбыл после совершения преступления. Работать на территории, не входившей в пределы городской черты, полиция Голеты не могла, поэтому привлечение к расследованию службы шерифа выглядело не только логичным, но и неизбежным. На этом этапе, т.е. в конце января 1980 г., двойное убийство в Голете привлекло внимание и полиции штата Калифорния, сотрудники которой прекрасно помнили о похождениях Гиены на территории округов Сакраменто, Санта-Моника, Йоло, Аламида и др., описанные в предыдущих частях этой книги. Запросив копии некоторых документов расследования и внимательно их изучив, сотрудники полиции штата рекомендовали занятым расследованием детективам связаться с Группой «Западня» из округа Сакраменто, точнее, тем, что от неё осталось."

"К февралю 1980 г. от прежде многочисленной и хорошо финансируемой группы мало что осталось. Последнее нападение на территории округа Сакраменто, которое в то время связывалось с активностью Гиены, относилось к апрелю 1978 г. (эпизод №31, нападение вечером 14 апреля на девушку-няню), т.е. уже почти два года столица штата и прилегавшие к ней территории жили в условиях относительного покоя. Сотрудники Группы «Западня» переключались на другие дела, что следует признать совершенно оправданным, финансирование сворачивалось, и в начале 1980 г. лишь три детектива продолжали расследовать серию изнасилований, произошедших в восточном Сакраменто с июня 1976 г. по апрель 1978 г.

Среди них был и сержант Джеймс Бивенс (James D. Bevins), упоминавшийся уже на страницах этой книги. Получив сообщение о необычном двойном убийстве в Голете, сержант в первой декаде февраля 1980 г. отправился туда.