Галактическая няня

Ба давно искала повод заставить Брайна учиться дальше. Вообще, мой брат – гений, но чертовски ленивый гений.

– Ты заметила, что бабаня надела свою любимую шляпку? – шепнул мне брат.

– Думаешь, это что-то значит? – захихикала я.

– О чем вы? – тут же встрепенулась Ада и взяла Брайна под руку.

– Когда ба увлекается, она начинает носить шляпки. Если это белая, то у мужчины есть шанс, но небольшой, – трагическим шепотом начал вещать Брайн. – Если серая, то она разочаровалась и шансов нет никаких, а вот если шляпка с красной лентой… То я бы на месте Вана заперся в каюте на все время перелета!

Мы с братцем хлопнулись ладонями, ни грамма не жалея этого део.

– Бабушка у вас отпад, – сделала вывод Ада, и никто не стал с ней спорить.

Ночевать Аер не пришел, вместо него прибежал Йошка.

– Марго! Ты только не волнуйся, – начал он с порога.

Я сразу же почувствовала, как ноги подкашиваются, а в той части груди, где, по уверениям оккультистов, должна храниться душа, зарождается черная дыра.

– А чего ты побледнела?

Мне больше всего хотелось схватить никакийца за грудки его камуфляжного комбинезона и вытрясти информацию, но я сдержалась. Рядом ребенок, нельзя поддаваться эмоциям. Глубоко вздохнула несколько раз и довольно спокойно спросила:

– Что случилось?

– Ничего. Санс просил передать. Он заночует на «Чародее». Ой, а что это за штучка?

Йошка попробовал сменить тему, но я уже сделала стойку. Отобрала у него резиновую уточку, с которой Рэй купался, и, глядя в бегающие глазки, грозно потребовала:

– Выкладывай!

– Что выкладывать? – растерялся стюард и похлопал себя по карманам. – У меня ничего нет!

– Рассказывай, почему Аер не придет ночевать?

– У него какие-то дела. С господином Эрго, – заюлил Йошка и вдруг заулыбался. – Ада тоже там! Кормит их!

Все уже знают, что я ревновала к кухарке? У… сплетники!

– Йошка…

Я многозначительно сжала кулак, никакиец за ним проследил, видно, вспомнил, как этот кулак врезался в нос Арчи, потому что громко сглотнул, а пятна на его коже налились зеленью.

– Ладно, – вздохнул он. – Капитан шлепнулся в обморок. От истощения. Добрый доктор запер его. В изоляторе. Очень ругался.

Я застонала и начала собираться. Хорошо, что Иб еще не легла спать и с радостью согласилась забрать Рэя к себе.

Изолятор запирался с внешней стороны, поэтому я попала внутрь самым наглым образом – просто вошла. Это оказалась небольшая каюта с кроватью и множеством непонятного оборудования. Здесь было тихо, сухо и слегка пахло чаем. Свет приглушен, но его хватало, чтобы увидеть бледно-зеленого Санса, вытянувшегося на узкой койке.

– Видишь? – зашипел мне через стеклянную дверь Йошка. – Кэп живой. Хорошо выглядит. Иди домой. Спать.

– Хорошо выглядит? – зашипела в ответ я.