Флэшбэк

 — Давай тренироваться!

Девушка повернулась к нему, с таким облегчением увидев его прекрасные глаза, что ей было все равно, подслушивал ли он или нет.

— Ты не думаешь, что я схожу с ума?

Он стиснул зубы.

— Нет, думаю, ты злишься. И я вместе с тобой.

— Я тоже, — сказала Биана, появляясь в темном углу.

— Ванишеры, — проворчал Киф. — Как давно ты здесь?

— Не так уж долго. — Биана то появлялась, то исчезала из виду, подходя ближе. — Я улизнула с отцом, когда он пошел с Сандором и Грэйди поговорить с Магнатом Лето о безопасности. Но я осталась, потому что хотела убедиться, что вы, ребята, не решите что-то без меня, так как в последнее время вы меня чересчур опекаете.

— Да? — спросила Софи.

— Не ты. Но Фитц не позволил мне пойти на тренировку Гризель. А Волцер не учит меня.

— Это потому, что ты не нравишься Волцеру, — сообщил ей Фитц. — Ты все время ускользаешь и втягиваешь его в неприятности за то, что он потерял свою подопечную. Прямо сейчас.

Биана усмехнулась.

— Не моя вина, что он не поспевает за мной. И все, что я хочу сказать, это то, что я устала от того, что со мной обращаются как со сломанной куклой из-за того, что сделала Веспера… и ты знаешь, что ты это делаешь.

— Мы нашли тебя в луже собственной крови! — поспорил Фитц.

— Не надо мне напоминать! — отрезала Биана, закатывая рукав и показывая шрамы, которые, как знала Софи, она прятала.

Большинство неровных линий побелели… но каждая отметина по-прежнему говорила о боли. Похоже, эта история распространилась и на плечи, спину и шею Бианы.

— В следующий раз, когда я возьмусь за Весперу, хочу победить, — сказала Биана, проводя пальцем по самому толстому шраму, который изгибался по ее бицепсу длинной дугой. — И я уверена, что Там, Декс и Линн захотят в этом участвовать. Возможно, и Марелла тоже. Может, даже Уайли. Мы должны спросить их.

— Вы, ребята, понимаете, что забыли одну важную деталь? — спросил Киф.

— Ты имеешь в виду тот факт, что мы с Фитцем лежим в постели, а рука Декса на перевязи? — догадалась Софи.

— По крайней мере, об этом стоит упомянуть, — согласился Киф.

Софи уставилась на свои бинты.

— Я понимаю, но остальные могут начать без нас, и мы присоединимся, как только сможем. Кроме того, мы можем работать над такими навыками, как телекинез и каналирование… даже ночное видение и регулирование температуры тела.

— И не забудь о тренировке Когнатов! — добавил Фитц. — Это очень хорошо, что нам придется остаться здесь вместе. Ура тренировочному марафону!

Софи постаралась, чтобы ее улыбка выглядела хоть немного искренней.

Но хуже, чем признаться Фитцу, было признаться в этом в крохотном пространстве, от которого ни один из них не смог бы убежать.

— Ты в порядке, Фостер? — спросил Киф. — Твое настроение только что изменилось.

— Я в порядке.