Две правды и одна ложь…

Включив голосовую почту, она прижала телефон к уху. В автоответчике раздался громкий голос.

– Здравствуйте. Сообщение для Саттон Мерсер. Это детектив Квинлан. Мне необходимо поговорить с вами. Пожалуйста, позвоните мне по этому номеру – это мой сотовый. Он будет при мне всю ночь. Дело срочное, звоните сразу, как только получите сообщение.

Сзади к дому примыкало роскошное патио, упиравшееся в подножье горы. Эмма заметила тропинку у края двора и направилась к ней, подальше от шумного веселья. Веточки и сухие листья шуршали под ногами. Она прокрутила список вызовов и нашла пропущенный звонок.

Квинлан ответил сразу же.

– Это Саттон, – дрожащим голосом произнесла Эмма.

– Добрый вечер, мисс Мерсер. – В его интонациях угадывалось напряжение. – Я подумал, вам следует знать, что за Тайера внесли залог. Мы были вынуждены освободить его.

– Несколько часов назад.

– Значит, мистер Вега передумал? – Интересно, знает ли Мадлен? И почему она ничего не сказала?

– А кто? – спросила Эмма, оставляя позади деревянный указатель у начала пешеходной тропы.

Повисла долгая пауза. Эмма прислушивалась к дыханию в трубке.

– Послушай, – произнес наконец Квинлан. – Я видел, как ты испугалась, когда на днях увидела Тайера в комнате для допросов. Если тебе есть что мне рассказать, если у тебя есть причины его бояться, говори сейчас. Обычно я не верю ни одному твоему слову, но сейчас точно знаю: ты что-то скрываешь или действительно чего-то боишься. Саттон, я прав?

Эмма провела языком по зубам. Если бы только она могла сказать Квинлану правду. Если бы только он ей поверил.

– Несколько месяцев он где-то скрывался, а потом объявился в твоей спальне, – продолжил Квинлан. – Если по какой-либо причине он хочет причинить тебе зло, мы сможем тебя защитить.

Эмма закрыла глаза. Защита – вот чего ей хотелось больше всего на свете. Но Квинлан не поверит ей, даже если она скажет правду. Он решит, что она опять все выдумала. Или хуже того, если он поверит, что она – близнец Саттон, то наверняка заподозрит в ней убийцу сестры.

– Со мной ничего не случится, – пробормотала она и услышала, как он вздохнул.

– Ладно, – сказал он, помолчав. – В общем, ты знаешь, где меня найти, если вдруг передумаешь.

В трубке раздались гудки.

Где-то вдалеке завыл койот. У Эммы дрожали пальцы, когда она запихивала телефон в клатч Саттон. Не совершила ли она огромную ошибку? Может, стоило сказать Квинлану правду, раз Тайер на свободе?

Услышав хруст, Эмма резко обернулась. Разговаривая с Квинланом, она забрела далеко, и теперь ее окружала непроглядная тьма. Дом уже скрылся из виду. Она крутилась во все стороны, пытаясь понять, куда идти, чтобы вернуться обратно. Ветер посвистывал в кустах.

– Эй? – позвала она. Тишина.