Хорошая девочка, дурная кровь

– И так и шел прямо? Никуда потом не свернул? – спросила Пиппа, поправляя наушники и оглядываясь на стоящего позади Коннора, чтобы убедиться, что тот держит себя в руках.

– Не знаю, – пожал плечами Гарри. – Мы пошли в другую сторону, к моей машине.

– А вы уверены, что это был Джейми Рейнольдс?

– Да, сто процентов, – заговорила София, наклоняясь к микрофону. – На улице никого больше не было; я выходила первая и сразу увидела вашего Джейми. Когда Гарри показал мне объявление, я его узнала."

"– Во что он был одет? – спросила Пиппа. Не то чтобы она ее проверяла, просто хотела убедиться.

– На нем была темно-красная рубашка с фиолетовым оттенком. – София посмотрела на остальных, словно искала подтверждения своим словам.

– Да, бордовая рубашка, – согласился Гарри. – Джинсы и кроссовки.

Пиппа нашла в телефоне самую отчетливую фотографию Джейми с прощальной церемонии и показала сотрудникам книжного. София и Гарри кивнули. Но только они.

– Ну, не знаю, – покачал головой Майк. – Я, конечно, видел его мельком и в темноте, однако вроде он был одет темнее. И мне показалось, что одежда была с капюшоном. Вот и Люси так считает. Я просто уверен, что он держал руки в карманах какой-то куртки, не помню, чтобы видел его ладони. Будь на нем просто рубашка, куда бы он дел руки? Другое дело, что я выходил последним – закрывал дверь – и видел его лишь со спины.

Пиппа повернула телефон к себе и еще раз посмотрела на фотографию Джейми.

– В день, когда он пропал, на нем была эта одежда, – сказала она.

– Наверное, я просто не разглядел как следует, – смутился Майк.

– Ничего, – ободряюще улыбнулась она. – Очень непросто воспроизвести по памяти мелкие подробности. А не помните, как Джейми себя вел?

– Как себя вел? Да обычно, – ответил Гарри. – Разве что дышал довольно тяжело. Словно куда-то торопился.

«Куда-то торопился, – эхом отдались в голове Пиппы его слова. – А теперь его нигде нет».

– Хорошо. – Она остановила запись. – Спасибо огромное, что уделили время.

Глава восемнадцатая

Пиппа выписала на листок бумаги варианты написания имени Лейла, которые на английском звучат одинаково, но пишутся по-разному:

Leila

Leyla

Laila

Layla

Leighla

Lejla

– Это невозможно! – простонал Коннор, сидя рядом с Пиппой за ее столом на стуле, который она принесла из кухни.

Пиппа нетерпеливо крутанулась в кресле, и листок затрепетал у нее в руке.

– Что за имя выбрал наш назойливый кэтфишер? Как нам его найти? – задумчиво произнесла она.

Они пробовали все варианты, но без фамилии запрос не давал внятных результатов: выпадало бесчисленное множество вариантов. Поиск по фотографии Стеллы Чапман тоже привел в никуда.

– Нам ее не найти, – констатировал Коннор.

В дверь спальни тихонько постучали.