Дикий зверь

Я все просмотрела, вам нужно только расписаться на тех страницах, где стикеры.

Он театрально вздохнул. Развлечений в его жизни оставалось мало, и визиты адвоката радовали его.

— Пощадите, Софи! Давайте сперва минутку передохнем, поболтаем просто так. Успеем всем этим заняться."

"Софи рассмеялась. Как он любил ее солнечный смех! Она заметила на столе пачку сигарет:

— Можно одну?

— Ну конечно! — Самюэль открыл пачку и протянул ей.

Она вытащила сигарету. Самюэль поспешно поднес ей зажигалку.

— Спасибо. — Она выдохнула белый завиток.

— Нечасто приходится видеть, чтобы вы курили, Софи. Вас что-то беспокоит?

Софи отметила, что клиент неплохо ее знает. Подумала было рассказать ему о ночном происшествии, но не стала. Ответила уклончиво и перевела разговор на нейтральную тему.

11 час. 30 мин., в Стеклянном доме.

Скоро выезжать в Сен-Тропе. Арпад как раз грузил чемоданы в машину, когда позвонил его друг и партнер по сквошу Жюльен Марте:

— Проект в Коста-Рике вырисовывается быстрее, чем я думал.

Жюльен вкратце описал ему планы и назвал несколько цифр.

— Возможно, кто-то из моих клиентов заинтересуется, — заметил Арпад. — Я сейчас не в офисе. Можно перезвонить тебе в понедельник?

— Без проблем. И у меня есть кое-какие документы, могу тебе скинуть на почту, если хочешь.

— Очень хочу, только лучше на мою личную.

Они распрощались, и через пару минут Арпад получил от Жюльена имейл с официальной брошюрой — подробным проектом застройки. На картинке в компьютерной графике красуются будущие здания с видом на море. В преамбуле, обращенной к иностранным инвесторам, расхваливаются преимущества и прелести Коста-Рики.

Арпад внезапно представил там себя: солнце круглый год, вечерние походы на пляж с детьми. В последнее время ему хотелось перемен. Нужно было собрать себя заново. Он мог вложить в этот проект личные средства. Возможно, эта инвестиция поможет ему начать новую жизнь.

Он со своим маленьким семейством поселится в Коста-Рике на берегу моря. Он замечтался… А что скажет Софи?

Как раз в эту минуту Софи вернулась, оторвав Арпада от грез.

— Все хорошо? — с любопытством спросила она, выходя из машины. — Ты вроде в каких-то раздумьях…

Он поцеловал ее и прижал к себе:

— Я мечтал.

— О чем?

— О том, как мы поедем в отпуск.

— О! И куда же мы поедем?

— Я думал про Коста-Рику.

— Pura vida![6] Недурно.

Он решил больше пока ничего не говорить про Коста-Рику. Незачем будоражить Софи мыслями о новом переезде.

— Чемоданы в багажнике, — сказал он, — можем двигаться.

Они сели в машину Арпада. Оставалось только забрать детей из школы — и в путь на юг Франции. Софи взяла мужа за руку. С ним она чувствовала себя в безопасности. Выходные пойдут им на пользу.

17 часов.

Машина Браунов катила по Провансу.