Дикий зверь

Селин следила за превращениями подруги: несколько часов назад — кожаные штаны в парижском ночном клубе, потом нагота и эта удивительная татуировка, а теперь выглядит как идеальный адвокат. Настоящий хамелеон и потрясающая во всех метаморфозах.

— Убегаю. — Софи уже надела блузку. — Поспи чуть-чуть. И чтобы к вечеру была в форме!

— Вечером съедим суп и в восемь часов бай-бай! — отозвалась Селин.

В то утро мэтр Темар ураганом влетел в кабинет Софи:

— Малыш, скоро должен прийти Самюэль Эннель. Ваша коллега Джессика якобы заболела, мне нужно, чтобы кто-нибудь prestissimo[2] заполнил все эти бумажки.

Самюэль Эннель торговал предметами искусства, был очень богат и недавно перебрался в Женеву из-за налогов. Софи не была с ним знакома, никогда не работала по его делам, но знала, что Темар частенько на него жаловался. Говорил, что тот без конца ему звонит, вызывает в Женеву, а в каждый приезд в Париж не вылезает из его кабинета.

Софи взглянула на стопку бумаг, которые положил перед ней Темар, и ответила не моргнув глазом:

— Будет сделано.

Темар пристально посмотрел на нее. Ему понравилась ее самоуверенность.

Софи покосилась на документы, лежащие сверху: их надлежало заполнить в связи со смертью.

— Умер кто-то из близких месье Эннеля?

— Жена, — ответил Темар. — Три месяца назад.

— Бедный, — посочувствовала Софи.

— Во-первых, он вовсе не бедный, — язвительно заметил Темар, — а во-вторых, она уже три месяца как на небесах. Надо уметь в какой-то момент перевернуть страницу. Короче, я могу на вас рассчитывать, малыш?

— Разумеется, сейчас всем этим займусь.

У Софи явно было будущее в этой профессии. Темар решил бросить ей вызов:

— Можете оказать мне еще одну маленькую услугу?

— Конечно.

— Примите его сами. Без меня. Он не предупредил заранее, а у меня другая встреча. Он явится в одиннадцать.

— Это через час, — заметила Софи.

— Какие-то проблемы?

— Никаких, — абсолютно спокойно заверила Софи.

— Magnifico![3] — пришел в восторг Темар и отправился восвояси, бросив через плечо grazie mille.[4]

У Темара была противная привычка пересыпать речь итальянскими словечками, когда он пребывал в хорошем настроении.

Через час в одной из приемных адвокатской конторы Софи принимала Самюэля Эннеля. Лет семьдесят пять, одет изысканно, буйная седая шевелюра.

— Где Темар? — спросил он вместо приветствия, увидев в комнате только какую-то незнакомую молодую женщину."

"— У него срочное дело, — объяснила Софи. — Он просил меня его подменить.

Гость был явно недоволен:

— Мне непременно надо его видеть. Я сегодня вечером возвращаюсь в Женеву, у меня куча документов, которыми он должен заняться, и…

— Все ваши документы здесь, месье Эннель, — успокоила его Софи. — Все готово, не беспокойтесь.