Девушка из песни

"

"У обоих были мрачные, почти злые лица, и выглядели они так, словно дрались, но заключили шаткое перемирие. Холден разгладил лацканы пиджака и провел рукой по спутанным светлым волосам. Ривер рывком поднял воротник форменной куртки и заправил рубашку.

Они тут же разошлись в разные стороны, но их нервные, бегающие взгляды одновременно остановились на мне.

Холден повернулся ко мне и приподнял воображаемую шляпу.

– Леди Вайолет, – произнес он, проходя мимо. На его покрасневших и припухших губах играла натянутая улыбка. Я уловила от него аромат одеколона Ривера.

Я уставилась на Холдена, потом повернула голову к Риверу. Он остановился как вкопанный и впился в меня взглядом, собравшись то ли защищаться, то ли сбежать. Но потом его плечи поникли, и он, засунув руки в карманы, направился в мою сторону.

– Привет, – сказала я.

– Привет, – ответил он, его взгляд метался вокруг, пока наконец не встретился с моим. – Послушай. То, что ты видела…

– Не мое дело.

Он удивленно отшатнулся. Его взгляд смягчился и в него вернулась та самая душераздирающая ранимость, которую я видела на днях. Но затем ее сменило раздражение и подозрительность.

– Мы с тобой идем вместе на бал. Разве ты не злишься? Или тебе хотя бы не любопытно? – Он округлил глаза, когда его осенила ужасная мысль. – Ты уже знала? Он дружит с Миллером.

– Понятия не имела, – успокоила я. – И остальные тоже. Но если это тайна, то приходить сюда – ужасно глупый способ ее сохранить.

Он сдался и побежденно опустил плечи. Рядом стояла скамейка, и Ривер плюхнулся на нее. Его взгляд скользнул вслед уходящего Холдена.

– Можешь мне не говорить. Но я ни хрена не могу остановиться… – Он положил руки на колени и опустил голову. – Ты ведь никому не скажешь, правда? Это меня уничтожит.

– Думаю, ты не прав, – произнесла я, присаживаясь рядом. – Но я не скажу ни слова.

– Не прав? – усмехнулся он.

– Здесь, в школе, тебя это не погубит. Мы находимся в одном из самых прогрессивных уголков одного из самых прогрессивных штатов в стране.

– Забудь про школу, – отрезал Ривер. – Викторина: назови мне хоть одного известного гея среди игроков НФЛ. – Но тут он понял, что ляпнул, и побледнел. – То есть я не… гей. Нет. Я… черт, я не знаю, кто я.

– Так вот почему ты хочешь, чтобы я пошла с тобой на выпускной? Чтобы соблюсти приличия ради твоего отца?

Он смущенно кивнул.

– Как думаешь, он расстроится, если узнает?

Проведя несколько месяцев с Нэнси Уитмор, я не могла себе представить, что она не поддержит от всего сердца своего сына – или что выберет в мужья человека, который не поступит так же.

«Черт, она, вероятно, поняла это раньше Ривера».

– Не знаю, – ответил Ривер. – Но знаю, что ответ на мой вопрос – ноль. И ноль профессиональных футболистов, которые вышли из игры.