Держись от меня… поближе!

Вдруг откуда ни возьмись явление босса народу!

Жаров вошел в кухню, тут же ее приметил и опалил таким возбужденным взглядом, что сердце Адель сбежало куда-то в район пяток и грозило там остаться на ПМЖ. Это притом, что Глеб ничего еще не сделал, даже не двинулся в ее сторону. Просто увидел, развернулся и вышел из кухни, будто находиться с ней в одной комнате ниже его достоинства.

Кстати, стандартная техника школьного царя — показать противнику, что он — пустое место.

Обычно эта его тактика Адель очень даже нравилась. Отдохнуть от присутствия Глеба — это ли не праздник души. Но сегодня стало как-то особенно обидно. То в ванную к ней рвется, то в одной комнате находиться с ней не может.

«И что, я так при каждом его появлении буду вздрагивать? Ждать, пока он придумает, что со мной делать? Так жить невозможно!»"

"Между прочим, она взрослая, рациональная женщина, а не какая-то там шестнадцатилетняя трусливая Вошка. Она сейчас как пойдет, как выскажет этому наглому гусю всё, что думает о его руководстве!

Да-да… пойдет, выскажет… Сейчас, только закончит перевод на двадцать страниц — и сразу…

— Адель! — вдруг вывел ее из ступора грозный оклик Жарова из коридора. — Зайти ко мне, есть серьезный разговор…

* * *Ему показалось или она действительно боялась зайти в его кабинет?

Судя по тому, как медленно перебирала ногами, элемент страха присутствовал определенно. Встала у двери в привычную позу — то есть нахохлилась, руками по швам, как у первоклассницы.

— Присядь, Адель! — пригласил он, указывая на кресло напротив своего стола.

Сам показательно прошел вглубь кабинета, уселся на свое место.

Наблюдал за ее цыплячьим шагом и давил в себе хохот. Ничего себе! Значит, тут она его боится, а в горах что было? Ух как рьяно принялась защищать свою честь! Как будто он собрался брать ее без спроса. Он бы и взял, с удовольствием взял, но только по взаимному согласию и никак иначе. Обидно, что Адель думала о нем по-другому.

«Как же низок я в ее глазах? Где-нибудь на уровне плинтуса? Или еще ниже?»

А ведь она ему нравится! По-настоящему нравится, и всегда нравилась.

Дождался, пока Мисс Гордячка приземлит свою чудесную попку на кресло и выдал:

— Я хочу обсудить то, что произошло между тобой и Капланом.

Заметил, как отчаянно Адель вцепилась в складку собственной юбки. Так, что костяшки пальцев побелели… а заодно побелели и щеки девушки.

— Успокойся, — тут же продолжил. — Ты всё правильно сделала. Был факт недопонимания, ты разъяснила его клиенту в доступной форме, обратилась за помощью в бюро…

— Переводчица — не эскорт, — посмотрела она исподлобья.

— Ты абсолютно права, — кивнул Глеб. — Я донес до Беленина, чтобы тот больше никогда не допускал подобных ситуаций.