Держись от меня… поближе!

Вечером тот идиот возвращался домой с нешуточным фонарем под глазом.

После происшествия в тот день он Адель больше не увидел, а на следующий она вообще не пришла в школу. Потом выходные… Глеб так и не узнал, сильно ли обожглась. Но это ее жалобное «ой-ой-ой!», да еще и с надрывом, до сих пор стояло в ушах.

И вот теперь похожая ерунда.

Он вернулся в бюро, вооруженный спреем от ожогов, но Адель почему-то на кухне не нашел.

— Она сказала, что с ней всё в порядке и ей не нужна ваша помощь… — отрапортовала немного испуганная Татьяна.

«Вот так… не нужна… Ни помощь, ни уж тем более забота…» — прорычал он про себя.

— Пусть будет в офисной аптечке.

Он всё-таки отдал средство секретарю.

Хотел было вернуться в свой кабинет, но на душе стало уж больно противно.

Воробушек работала с самого утра, вышла выпить кофе, а вместо заряда бодрости получила ожог. Всё из-за того, что Жарову приспичило покомандовать и поорать. Честно? Не слишком.

Ноги сами понесли его в кафе на первый этаж.

— Сделайте кофе с собой, — попросил у бармена.

— Какой?

Для себя он всегда брал эспрессо, но вдруг Адель его не любит? Может быть, предпочитает что-то девичье, вроде латте или капучино? В результате взял четыре вида, попросил подписать на стаканах.

Бармен осторожно поставил кофе в специальную переноску на четыре стакана.

Глеб подхватил ношу и направился на пятый этаж. Лично доставил заказ в кабинет переводов, где трудилась Адель.

Подошел к ее столу, дождался, пока она поднимет голову и, глядя в глаза, грозно буркнул:

— Ты хотела кофе? Вот кофе…

Сказал и поспешил скрыться, провожаемый недоуменными взглядами сотрудников.

Позже как бы невзначай заглянул, хотел просто одним глазком посмотреть, убедиться, всё ли с ней в порядке. И увидел принесенные им стаканчики с кофе на столах у других переводчиков. Похоже, Воробушек просто раздала его дары. Сама сидела в наушниках, напряженно уставившись в монитор, даже не заметила его прихода, что-то шустро печатала.

«М-да, Жаров… Ей даже кофе твой триста лет не сдался…» — запыхтел он про себя.

Глава 15. Пикапер 80IvI

— Слушай, а Сафронова у нас вообще отдыхает? — спросил Глеб, изучая файл с данными по зарплате сотрудников.

Взгляд остановился на строке Адель, точнее на заработанной ею цифре.

— Не знаю, — хмыкнул Матвей. — У меня такое ощущение, что она киборг. Ее прислали из будущего для того, чтобы унизить всех остальных переводчиков планеты Земля… Я ни разу не видел, чтобы человек столько заработал в первый же месяц… А ты почему ею заинтересовался? Персонал — моя забота, по твоей части заказы.

— Да я так… — Глеб махнул рукой, придав лицу невозмутимое выражение. — Удивился просто.

Беленин кивнул, вполне удовлетворенный таким объяснением, снова уткнулся в ноутбук.