Деревенщина в Пекине

— Что ты имеешь в виду? Подробнее можно? — она всё же уточнила.

— Учебник маркетинга, третий курс профильного факультета. А ещё эта тема есть у дипломатов и политологов.

— Рожай уже!

— Цели Кампании, маркетинговой или политической, бывают декларируемыми и реальными.

— Ух ты. — Янг Ши великолепно понимала, о чём речь, однако текст слишком уж контрастировал с личностью говорящего. — Дальше?

— А всё, уже рассказал. Бывают ситуации, когда реальные и декларируемые цели не совпадают. У меня наоборот.

— Во-первых, ты пока ничего толком не озвучил. Во-вторых, и почему же?

— Да потому, что я действительно из деревни, даже школа была почти за четыре километра от дома! Каждый день, туда-обратно, в любую погоду! И в свободное время я реально горбатился то на кукурузных полях, то на стройке, чтоб иметь хоть какие-то карманные деньги! Я говорю, как есть, потому что скрывать мне нечего.

— А язык? — она расчётливо напомнила о нестыковке. — С таким бэкграундом, как ты описал, ты его не должен его знать: тупо неоткуда. М-м-м?

— Это ты ещё не знаешь, что я и по-русски говорю, а-хах, — будущий коллега не пойми с чего развеселился.

Впрочем, выглядело более чем естественно, где-то даже стало неловко.

— Времена, когда владение другим языком являлось компрометирующим обстоятельством, в нашей стране давно прошли, — с идиотским назидательным видом заявил Лян Вэй. — Кто хочет — учит с детства и знает более чем пристойно. Есть масса курсов, онлайн групп с носителями языка, в том числе бесплатные. — Он оживился. — Даже вон, соседи на северо-западе!

—?..

— Даже в Центральной Азии выпускники школ вполне себе говорят в массе! Хотя, казалось бы.

Мужчина, стоявший в очереди перед ними, вошёл в кабинет врача.

Лян Вэй кивнул на дверь.

Она решила проговорить до конца, чтобы не осталось недосказанности:

— Я услышала твой совет насчёт общежития.

— И?

— Не смей подкатывать ко мне яйца, пользуясь моей уязвимостью в моменте. Особенно если мы всё-таки будем жить в одной общаге, — Янг коротко двинула подбородком вверх-вниз. — Я умею слушать и слышать. Мне нравится, как ты мыслишь, не всё для тебя потеряно — высоту лба признаю. Но мой опыт говорит — мужики всегда, если к ним нормально относиться, начинают пытаться раздвинуть тебе ноги. За общагу спасибо, но на старте предупреждаю: даже не думай! Лично у тебя шансов нет от слова совсем.

Лян Вэй оживился повторно:

— Всё равно, что положить полный кошелёк на стол ресторана и объявить, не берите мои деньги. А после чего уйти в туалет. — Он гнусно заухмылялся. — Смотри, сама не влюбись!

— В тебя?!!… Не переоценивай себя. — Она сделала паузу, глубоко вдохнула и продолжила максимально корректно.