Индиана Джонс и королевство хрустального черепа

. Все это временное.

– Только деньги – вечное, да?

– Нет, деньги тоже обесцениваются. Другое дело – золото. Это навсегда. – Мак нервно покосился на включенный магнитофон, который фиксировал каждое слово их разговора.

Понизив голос до шепота, Мак заговорщицки промолвил:

– И не просто золото. Целые горы золота! Плевать на то, что платят мне русские. Это ничто по сравнению с Акатором. Ты ведь хорошо знаешь эту легенду. Целый город из чистого золота! Именно за ним, во славу Божью, охотились конкистадоры. Мы будем богаче Рокфеллера!

– Грязные деньги. Каждый грош перемазан кровью! – презрительно поморщился Инди.

Мак наклонился ближе и едва различимым шепотом сказал:

– Это не так. Я хочу, чтобы ты почувствовал разницу, Инди. Будь умницей. Мы должны играть в одной команде. Помнишь, как в Берлине?.. Улавливаешь?

Потом Мак встал и прошелся по палатке. На его губах змеилась улыбка Иуды.

Инди прислушался. Где-то далеко раздалось рычание ягуара, преследующего добычу. Ягуар, по-научному пантера, семейство кошачьих. В воздухе витали свежие ароматы амазонской розы и гигантской ночной лилии. Он заметил маленьких ярко-желтых бабочек с длинными хвостами, которые вились вокруг фонаря. Их еще называют «звездной молью».

Мозг Инди работал, как компьютер. Он припоминал и сопоставлял образцы флоры и фауны соответствующих регионов мира. Наконец он безошибочно определил место, где находился. Непроходимые перуанские джунгли.

Если его расчеты верны, то они находились на реке Укайали, в одном из самых глухих уголков, куда редко кому удавалось добраться, а выбраться – и подавно почти никому.

Что они здесь делают?

Неожиданно полог палатки откинулся и упал. В палатку вошел еще кто-то. Инди сразу узнал эту женщину. Правда, теперь она сменила мундир американской морской пехоты на форму серого цвета, такую же пилотку и черные сапоги. Форма советской армии. Теперь она не скрывалась.

Впрочем, кое-что из прежней амуниции сохранилось. Ремешок с острой сабелькой на бедре.

Ирина Спалко.

Мак чуть заметно кивнул женщине-полковнику:

– Спокойной ночи, доктор! Оставляю вас наедине с нашим «языком».

Ирина Спалко не обратила на его приветствие никакого внимания. Маг поспешно вышел из палатки, но Инди успел заметить, что в его взгляде промелькнуло беспокойство.

Как только Мак вышел, Спалко, держа руку на рукоятке сабли, тут же шагнула к Инди.

– Вам опять сохранили жизнь, доктор Джонс. Нам понадобилась ваша помощь.

– Вы меня знаете, – как можно спокойнее сказал Инди. – Всегда к вашим услугам.

Женщина хищно прищурилась.

– «...И вот теперь я превратился в саму Смерть, в Разрушителя миров!..» Вы знаете, кому принадлежат эти слова, не так ли? Вашему доктору Оппенгеймеру, создателю водородной бомбы.