Гром из будущего (СИ)

Вон, даже в производство керамики кое-какие рацухи внесли и сразу всем покупателям понравилось. Гы-гы, всё-таки мы торгаши и колхозники, а не знатные металлурги или политики…

И вот апофеоз — приехал сам Куандык с ещё одним узкоглазым булгарином.

— Уважаемый коназ Гром, я привёз золото и послание от хана Жеклэ.

Во как, писулька на какой-то желтоватой бумаге и… мать-перемать она написана на… латыни.

— Серикжана Вольфовича пригласите… Срочно…

Пока суть да дело, гостям предложили напитки и закусь, чтобы размялись перед церемониальной едьбой. Как раз и Кагнера нашли, благо он был в пределах усадьбы.

— Андрей, я не очень силён в ней, надо бы Вадима позвать и Машу. Она гораздо лучше меня на латыни шпрехает.

Начинаются трудности, но гости вполне всё понимают. Всё-таки мы дикари в их глазах, хоть и передовые, а значит общепринятый язык межнационального общения можем и не знать. Хан соблюл международный протокол из вежливости и ради высокого протокола, а это в нынешние времена очень важно.

Вадим прибыл вторым и тоже начал отнекиваться, мол, медицинский латинский не совсем бытовой и, тем более, политическо-хозяйственный. Зараза, вот попадос так попадос, даже стыдно перед людьми. Наконец зашла Мария и гости тут же опустили глаза. Они ещё не мусульмане, но свои приличия имеют, да ещё и восхищены. Красивая белая женщина в убрусе невольно вызвала восхищение «знатоков», которые соблюдая устав гостевания и поведения, нет-нет да и поглядывают на неё.

— Андрей, не переживай, — говорит, — текст понятен. Сейчас я выйду и перепишу по-русски, затем занесу или с кем-нибудь передам, чтобы не смущать твоих визитёров.

Через пятнадцать минут всё было готово и я погрузился в чтение. Серик мне раньше говорил, что Волжская Булгария воевала в основном лишь с хазарами, а с Русью предпочитала торговать. Тем более, что поставляла через нас серебро (в изделиях и даже слитками) в Европу. Откуда брали неясно даже историкам, но пока это происходит. Правда драгметалл идёт через варягов, а не через словен."

"Уважаемый хан, долгих ему лет жизни, благодарил заранее за судно достойное лишь великих правителей. А ещё он предлагал дружить домами, то бишь, сотрудничать в торговых делах более плотно. По некоторым видам товаров вообще заключить эксклюзивные соглашения, чтобы ни варезам, ни словенам было неповадно влезать в наши взаимоотношения. А спутник Куандыка, оказывается, некто вроде полномочного представителя. Единственное, что хан особо попросил, это позволить Битемеру забрать из ханского отряда трёх личных охранников, троих слуг и одного помощника. Ну и выделить жильё по возможности.