Обманный бросок

Трэвис: Мы всего в двух кварталах от твоего дома.

Я: Все равно я никуда не иду. Я устал, и у меня болит спина, потому что сегодня я вытащил вас своим двойным хоумраном.

Коди: Я передумал. Не выходи.

Трэвис: Я зайду к тебе отлить, если очередь в баре не рассосется быстрее.

Коди: А я приду к тебе и сделаю вид, что это мой дом и приведу кого-нибудь вечером! Не забудь прибраться. Я не хочу, чтобы кто-то подумал, будто я неряха.

Я: Для вас обоих дверь заперта.

Коди: У меня есть ключ.

Я: Коди, черт возьми, что с тобой?

Трэвис: К твоему сведению, Коди наверняка занимался сексом в твоей гостевой комнате.

Коди: Трэв, это не круто.

Кай: И именно поэтому я отключаю звук в групповом чате.

Трэвис: Могу добавить, что неоднократно.

Я: В следующий раз, когда будешь здесь, поменяй постельное белье и больше не занимайся сексом у меня дома. И не притворяйся, что это твоя квартира. У тебя есть своя.

Коди: У меня соседи. Нет ничего сексуального в том, чтобы вести себя тихо, потому что у меня есть соседи по комнате.

Я: Больше никакого секса у меня дома!

Трэвис: Кто-то же должен заниматься сексом у тебя дома! Сейчас это практически монастырь.

В пятницу вечером за окнами моей квартиры кипит городская жизнь. Бары переполнены, на улицах шумно, и вся моя команда наслаждается свободным вечером перед завтрашней дорогой.

Ну, вся, кроме моего брата, который сейчас дома со своей семьей. И меня, сидящего в одиночестве в этой тихой квартире, потому что я собираюсь пораньше лечь спать, зная, что завтра первым делом встречусь в аэропорту со своей женой. Это звучит гораздо интереснее, чем выпивка с приятелями.

Что, черт возьми, я делаю?

Этот вопрос я задаю себе ежедневно с тех пор, как это кольцо оказалось у меня на пальце.

Я увяз слишком глубоко – чертовски глубоко – и не знаю, как из этого выбираться. Я не хочу знать как, поэтому наслаждаюсь нашей с Кеннеди игрой, и она позволяет мне вести себя так, будто она моя. Вот только мой разум начинает путать игру с реальной жизнью. Все кажется настоящим, и я понятия не имею, то ли я выдаю желаемое за действительное, то ли она и правда тоже это чувствует.

И вместо того, чтобы утопить свои заботы, общаясь с друзьями, я унылый придурок, который собирается в ночи заказать пиццу, а после снова завалиться спать в одиночестве.

По крайней мере, вернувшись домой, я могу поспать на кровати. Сон на полу доконает меня и мою спину, но я отказываюсь спать рядом с Кеннеди, пока она об этом не попросит, причем не из чувства вины. Больше никаких «можешь спать здесь, если хочешь»! Мне нужно услышать, что она хочет, чтобы я был рядом с ней."

"Мне нужно, чтобы Кеннеди сделала шаг навстречу. Предприняла хоть что-то, дающее понять, что она наслаждается нашей игрой так же сильно, как и я. Сейчас единственное, что я получаю, – это игнор.