Бракованная попаданка или истинная для Верховного

— Благодарю, — ответила я, и непроизвольно оглянулась по сторонам."

"— Переживаете, что лорд Хольт услышит, как я вам комплименты делаю, — усмехнулся Велтон, правильно истолковав мою реакцию. — Ничего страшного, пусть слышит. Я его недовольство уж как-нибудь потерплю, а ему полезно лишний раз напомнить, какое сокровище он получил.

— Эм…

Сказать, что я стушевалась, значит, ничего не сказать. Истолковать его слова двояко не было шансов. Этот мужчина только что признался мне в симпатии, и я не знала, что с этим делать.

— Мистер Киндаун, вы ведь знаете, что я… что мы…

— Что лорд Хольт ваша истинная пара? — грустно улыбнулся он. — Знаю. И стоит сказать, я изначально понимал, что вы, леди, не моего полета птица. Несмотря на все ваши попытки казаться простолюдинкой, вы ей никогда не были.

Хм, может сказать ему, что Вики Рид очень даже простолюдинка? Точнее, Виктория Риднёва. Из небольшого провинциального городка с родителями-алкоголиками и уровнем жизни явно ниже среднего. Даже интересно, как он аристократку разглядел.

— Не нужно так скептически смотреть, это ведь правда. Не знаю, кого вы хотели обмануть, леди, но вас выдавало все. Слишком грамотная для простолюдинки речь, хоть и со своими… особенностями, осанка, гордо поднятая голова, нежные руки.

Я посмотрела на свои пальцы. Учитывая, что в этом мире по-прежнему отсутствовала швейная машинка, пальцы были исколоты. Но не сильно. Здесь все затягивалось раза в два-три быстрее, чем в моем родном мире. А в остальном, да.

Я привыкла ухаживать за собой и регулярно использовала крем для рук, ногти всегда были чистыми и аккуратно подстриженными. Наверное, и правда не очень похоже на простолюдинку.

— Как-то я об этом не подумала, — признала я.

— О, не переживайте. Я уверен, что вы продумали почти все, когда бежали от мужа и создавали себе вторую личность. Но я все же следователь, меня обмануть несколько сложнее.

— Вы как всегда скромны.

— Стараюсь.

— Что ж, может быть, вы скажите, зачем поджидали меня около дома? Не для того ведь, чтобы сделать комплимент?

— Хотелось бы, но нет. Я пришел поговорить о вашем муже.

Ну вот, а так хорошо разговор пошел и тут на тебе. Получи фашист гранату.

— Если он вас заинтересовал, то обратитесь к нему сами, без посредников. Правда, боюсь, вам придется сразиться с Иветтой. Вряд ли она захочет так просто отдать свое сокровище.

— Мне всегда нравилось ваше чувство юмора, леди. Но вообще-то я хотел уточнить некоторые детали его поведения в определенные периоды. Это очень помогло бы мне в расследовании.

— Я ведь уже сказала, что ничего не помню, — поморщилась я.

— Уверен, хоть какие-то детали у вас есть.

— Не нужно докучать леди Фолкер, — раздался знакомый низкий голос. — У вас будет шанс задать свои вопросы барону Паксону лично.