Большой Босс для Малинки

Между делом мой предприимчивый Каспер вклинил приход учителя для дочери, пояснив, что пока она будет работать, Ульяшке надо заниматься науками, чтобы быть не только красивой, но и умной девочкой. Хотя, на мой взгляд, в пользу этого решения больше сработал довод девушки, что так быстрее пролетит время до начала игр.

Я же тихо надеялся, что всё получится, включая план Даши по вычислению вредителей. День икс состоится на следующей неделе, и мы почти готовы. Липовые проекты распространяются по компании, а оригинал я почти завершил и в понедельник планировал лично в рамках строгой секретности отвезти папку с «правильными» документами в комиссию для предварительного ознакомления.

На всякий случай я по возможности тихо вёл переговоры с японцами. На пока единственную встречу ездил только с новой переводчицей. Девушку мне пробила Малинкина: папа - итальянец бизнесмен, мама - русская переводчица в пятом поколении. Красивая, талантливая, с высшим образованием и хвостом неприятностей вроде штрафов за превышение скорости и неправильной парковки, вождения в нетрезвом виде и какой-то разборки в ночном клубе. В итоге, как сказал мой Каспер, «чиста и практически невинна». На всякий случай попросил Сокольского проверить отца и его агентство переводов «Язык без границ» с пятью филиалами на криминальные связи и возможный перекрест наших интересов. Ник тоже ничего не нашёл.

Сама девица со странным именем Амарена внешне производила впечатление взбалмошной, шумной и недалёкой особы, но на встрече с лихвой оправдала свои похвальные рекомендации и красный диплом, приложенные к личному делу. Мою просьбу, не светиться лишний раз в офисе и нагло врать сотрудникам моей компании и отцовского агентства о целях наших встреч и даже национальности партнёров, выполнила без лишних расспросов и даже с энтузиазмом. Со слов моего «сборщика офисных сплетен» Валентина, новая переводчица на меня запала, раз чуть ли не полчаса во время обеденного перерыва пела дифирамбы в адрес большого босса.

Мой секретарь в тот день, пытаясь скопировать позу Амарены, томно развалился в кресле для собеседников напротив меня и пытался передать суть их диалога."

"- О, Валя, ваш биг босс такой мужчина! Какое тело, лицо, а его ум! Мне всю встречу хотелось сорвать с него галстук с рубашкой и сесть на него верхом, а не переводить нудные речи корейцев об их гениальности и необходимости компании Руслана Олеговича присоединиться к их бизнесу. Валя, ты б его слышал…как он завуалированно послал иностранцев, что они сами не поняли и ещё спасибо в конце сказали.