Благословите короля, или Характер скверный, не женат!

Ладно бы развлекалась, моталась по балам и кабакам! Я же… сижу в компании коронованного мужлана и регулярно ловлю оплеухи. И не то что на бал – даже в город выйти не могу.

Где, скажите, справедливость? Нет, ну где?

Когда суп сменился жарким, аппетита не прибавилось. Зато возникла новая, на мой взгляд, интересная мысль.

Она заставила оторваться от тарелки и обратить внимание на Ринариона. Спросить:

– Можешь прояснить один вопрос?

Удивительно, но Ринар не поморщился и кивнул почти сразу. Я же нахмурилась, пытаясь сформулировать, потом сказала:

– В вашем мире есть магия, и ты приказал вызвать магов, чтобы они проверили защиту дворца. А почему бы не привлечь их к решению нашей проблемы? Ведь переход из другого мира – это самая настоящая магия, и раз так…

Король отрицательно качнул головой, и я замолчала.

– Твое появление в ведении храма, – сказал его величество. – Маги тут ни при чем.

Ничего не поняла. Но тут же поспешила задать следующий вопрос:

– А телепортация? Ведь это…

Ринар опять головой мотнул, а я снова замолчала. И уставилась выжидательно, очень рассчитывая на то, что величество пояснит.

Невероятно, но он таки снизошел. Правда, прежде чем начать акт просвещения, тоже спросил:

– А разве в твоем мире магии нет?

– Нет, – ровно ответила я.

В голубых глазах мелькнуло удивление, однако уточнять Ринарион не стал. Хлебнул воды из бокала и сказал:

– Существует два вида магии: обычная и магия храма. Первая занимается бытовыми вопросами вроде защитных плетений и налаживания освещения, а вторая заведует более серьезными вещами, такими, как благословения или усмирение стихий, например. Твой переход – тоже к храмовой магии относится, но это из разряда самого высшего воздействия. Когда на молитву людей сами боги откликаются.

– Боги? – переспросила я.

– В данном случае, как понимаю, Богиня."

"Вопрос о здешней религии и пантеоне я задавать не стала. Прикладные вещи интересовали больше.

– А метки?

– Что – метки? – Король все-таки скривился. – Они появляются без участия людей, и, как ты могла слышать, убрать их нельзя.

– Но когда я вернусь в родной мир, метка исчезнет?

– Полагаю, что да.

– А почему это случится?

– Разрыв станет слишком большим.

Мм… Пояснение не впечатлило, но вдаваться в подробности я все-таки не стала. Поспешила вернуться к главному.

– Но телепортация! Ее же можно убрать?

– Как? – поджав губы, буркнул король.

Я нахмурилась, припоминая разговор с монашками, и с большим неудовольствием отметила: про возможность убрать метку Ринар спросил, а вот о телепортации – нет. Но…

– Но ведь телепортация – это что-то отдельное, – неуверенно предположила я. – Это…

– Часть метки, – разбивая хрупкую надежду, припечатал Ринар.